| The ciliary muscles that control the lens shape and the iris muscles are often unaffected by CPEO. | Цилиарная мышца, управляющая формой хрусталика и мышцы радужной оболочки часто не зависит от СРЕО. |
| Muscles pulling against muscles, the natural way. | Мышцы натягивают другие мышцы естественным путём. |
| The muscles of the back are divided into superficial and deep muscles. | Мышцы спины разделяются на поверхностные и глубокие. |
| These muscles may be either paretic, restrictive (fibrosis) or overactive effect of the muscles. | Эти мышцы могут обладать паретическим, ограничительным (фиброз) или гиперактивным эффектом. |
| Muscle base: muscles of the leg (extensor and flexor muscles). | мышечная основа: мышцы ноги (группы мышц разгибателей и сгибателей). |
| The Botox is injected directly into the affected muscles, with the effect lasting between 6 to 8 months. | Инъекции вводятся прямо в соответствующие мышцы; эффект длится от 6 до 8 месяцев. |
| COUP-TFII plays a critical role in controlling the development of a number of tissues and organs including heart, blood vessels, muscles and limbs. | COUP-TFII играет важную роль в регуляции развития ряда тканей и органов, включая сердце, кровеносные сосуды, мышцы и конечности. |
| The ocular muscles allow the eye to move within the skull. | Глазные мышцы позволяет глазу двигаться внутри глазницы. |
| Stronger muscles improve posture, provide better support for joints, and reduce the risk of injury from everyday activities. | Сильные мышцы улучшают осанку, обеспечивают лучшую поддержку для суставов и уменьшают риск травм от повседневной деятельности. |
| Patients who undergo anesthesia may receive a drug that paralyzes muscles, facilitating endotracheal intubation and improving operating conditions for the surgeon. | Пациенты, которые подвергаются анестезии, могут получать лекарство, которое парализует мышцы, облегчая эндотрахеальную интубацию и улучшая условия работы для хирурга. |
| The blood circulation and oxygen flow to the body's muscles and organs seem to increase. | По-видимому, усиливается кровообращение и увеличивается подача кислорода в мышцы и органы. |
| Massage should not cause any pain, otherwise the muscles tightening in the defense and no beneficial effects. | Массаж не должен вызывать боли, иначе мышцы ужесточения в обороне и не благоприятные последствия. |
| Massage helps people who have sedentary work due to back problems, is not a substitute for active exercise, which strengthens muscles. | Массаж помогает людям, сидячей работе из-за проблем со спиной, не является заменой для активных упражнений, которые укрепляют мышцы. |
| His leg muscles are particularly well developed, enabling him to leap great distances equal to an Olympic athlete. | Его мышцы ног особенно хорошо развиты, что позволяет ему прыгать на большие расстояния, равные Олимпийским спортсменам. |
| This cranial nerve controls the muscles in the face. | Этот черепной нерв контролирует мышцы лица. |
| Stronger muscles improve performance in a variety of sports. | Сильные мышцы повышают производительность в различных видах спорта. |
| The appropriate muscles are then repositioned in order to allow the eye to move properly. | Соответствующие мышцы репозиционируют, чтобы позволить глазу двигаться правильно. |
| These a-MNs provide the motor component of the spinal nerves that innervate muscles of the body. | Эти а-МН обеспечивают моторный компонент спинномозговых нервов, которые иннервируют мышцы тела. |
| What? - Your muscles tense up when you hold. | Что? - Когда держишь - сковываются мышцы. |
| You don't utilize muscles when you float. | Мышцы не используются во время левитации. |
| A variation that primarily affects leg muscles. | Это главным образом повлияло на мышцы ног. |
| 43 muscles combine toproduce a possility of 10,000 expressions. | 43 мышцы в разных сочетаниях воспроизводят 10,000 выражений лица. |
| It metastasized outward to the spine and muscles. | Она распространилась на позвоночник и мышцы. |
| We need to relax your throat muscles and strengthen your tongue. | Нужно расслабить мышцы горла и укрепить язык. |
| I can see your muscles growing. | Я вижу, твои мышцы растут. |