Her jaw muscles were relaxed, not tight. |
Мускулы у неё на лице были расслаблены, а не напряжены. |
Animals that move, they get muscles. |
А если животные двигаются, тогда у них растут мускулы. |
They've got muscles like gymnasts. |
Мускулы у них теперь, как у лучших гимнастов. |
I've got muscles in all the right places. |
У меня мускулы во всех нужных местах. |
I just have to show my muscles. |
Да, да, моя задача просто показать свои мускулы. |
Can't order the eyes to focus, regulate sleep patterns or control muscles. |
Не может заставить глаза сфокусироваться, регулировать режим сна или контролировать мускулы. |
Facial muscles very tense, jumpy at times. |
Мускулы лица напряжены, застыли, иногда подёргиваются. |
It's not my muscles I can't relax, it's my vertebrae. |
Это не мускулы, которые можно расслабить, это позвоночник. |
For horses to keep their muscles limber... |
Для лошадей, чтобы их мускулы были гибкими... |
It's because you're supposed to have muscles to wear them. |
У тебя должны быть мускулы, чтобы носить такую футболку. |
Sniffed straight from the bottle, it delivers a short sharp high and relaxes sphincter muscles. |
Вдыхаемый прямо из бутылька, вызывает короткий резкий подъём и расслабляет мускулы сфинктера. |
Your muscles are tight with repressed feelings. |
Ваши мускулы напряжены от сдерживаемых чувств. |
And Elizabeth, she's an actress but can't get good parts because she needs better muscles. |
И Элизабет, она актриса, но не получает хорошие роли, потому что ей нужны мускулы получше. |
The muscles around your eyes don't move when you smile. |
Мускулы вокруг ваших глаз не двигаются, когда вы смеётесь. |
I used horseshoe crab muscles and nerves. |
Я использовал мускулы и нервы мечехвоста. |
Those little round glasses with the muscles - it just didn't seem to match. |
Эти маленькие круглые очки и эти мускулы... просто не сочетались друг с другом. |
You can say what you like, but muscles never lie. |
Ты можешь говорить, что хочешь, но мускулы никогда не лгут. |
The muscles surrounding your knee are getting stronger, which is great. |
Мускулы в твоем колене становятся сильнее, что замечательно. |
And I know, they gave digital muscles to Chris Pratt in Guardians of the Galaxy. |
И я знаю, что они подрисовали мускулы Крису Прэтту в Стражах Галактики. |
These are muscles I haven't stretched in a long time. |
Эти мускулы я давно не упражнял. |
I'm sure you can use your muscles for other things. |
Ты мог бы использовать свои мускулы много для чего. |
He is the only person we know with actual muscles. |
Он единственный среди наших знакомых, у кого есть настоящие мускулы. |
It's good to stretch your muscles before you run. |
Хорошо размять свои мускулы прежде, чем бежать. |
Patty doesn't care if a man has muscles. |
Петти все равно есть ли у мужчины мускулы. |
Amyloid buildup hits the organs, tissue... her muscles wouldn't have atrophied. |
Амилоидоз наносит удары по органам, ткани... ее мускулы не атрофировались бы. |