| Maryon Pittman was born in Meridian, Mississippi, in 1925. | Мэрион Питтман родилась в Меридиане, штат Миссисипи, в 1925 году. |
| He was a member of the Mississippi Leadership Conference and Mississippi Human Relations Council. | Он был членом конференции лидерства штата Миссисипи и совета по правам человека Миссисипи. |
| The Mississippi Lodge of Research No. 640 - charter issued by the Grand Lodge of Mississippi. | Ложа исследований Миссисипи Nº 640 работает под эгидой Великой ложи Миссисиппи. |
| It comprises seven species, six of which are endemic to Mississippi; H. prominens is the only species to range outside Mississippi, being also found in Alabama. | Включает в себя семь видов, 6 из которых эндемики Миссисипи; H. prominens - единственный из этого рода, встречающийся за пределами штата (он встречается в штате Алабама). |
| Six Mississippi, seven Mississippi, eight Mississippi, nine Mississippi... | Шесть - Миссисипи, семь - Миссисипи, восемь |
| He eventually landed near the Mississippi River and founded a colony, which later mingled with the Native Americans. | В конце концов он высадился у реки Миссисипи и основал там колонию, которая впоследствии смешалась с коренными американцами - индейцами. |
| In 1832, he led a second expedition to the headwaters of the Mississippi River. | В 1832 году он возглавил вторую экспедицию к верховьям реки Миссисипи. |
| William Howell relocated to Mississippi, when new cotton plantations were being rapidly developed. | Уильям Хоуэлл приехал в Миссисипи в то время, когда в этом регионе стремительно развивались плантации. |
| While attending Mississippi College, Ebbers earned a basketball scholarship. | Учась в Колледже Миссисипи Эбберс получает баскетбольную стипендию. |
| It serves people in North Mississippi, northwest Alabama and portions of Tennessee. | Он служит людям в Северном Миссисипи, Алабаме и северо-западной части штата Теннесси. |
| His family moved from Mississippi to New Orleans, Louisiana around 1925. | Семья Уолстонов переехала из Миссисипи в Новый Орлеан, Луизиана около 1925 года. |
| You entered the world by a random event somewhere along the Mississippi. | Ты входишь в этот мир в результате случайного события где-то у Миссисипи. |
| Slave Washington, in Mississippi, isn't a place for you to visit. | Рынок рабов Вашингтона, в Миссисипи, не то место, куда тебе следует идти. |
| A slave auction town in Mississippi isn't the place for you to visit. | Работорговый город в Миссисипи - не место для тебя. |
| About 16 miles this side of Mississippi. | 16 миль по эту сторону Миссисипи. |
| I suppose that's why I came all the way up here from Mississippi. | Наверное, поэтому я и приехал сюда из Миссисипи. |
| Original census returns for Georgia, Kentucky, Mississippi, New Jersey, Tennessee, and Virginia were lost over the years. | Оригинальные результаты для штатов Джорджия, Кентукки, Миссисипи, Нью-Джерси, Теннесси и Вирджиния были утеряны со временем. |
| It is part of the Mississippi River watershed via the Cheyenne and Missouri rivers. | Входит в бассейн Миссисипи через водные системы рек Шайенн и Миссури. |
| The merger instantly created the largest chain of grocery stores west of the Mississippi. | Слияние привело к созданию крупнейшей сети продуктовых магазинов к западу от Миссисипи. |
| Typically, a warm air mass will travel northward along the Mississippi Valley and overrun a shallow layer of cold air trapped at the surface. | Тёплая воздушная масса обычно подходит по долине Миссисипи и вытесняет тонкий слой холодного воздуха к поверхности земли. |
| The island is named for cartographer Joseph Nicollet, who mapped the Upper Mississippi in the 1830s. | Назван в честь картографа Джозефа Николлета, исследовавшего верховья Миссисипи в 1830-х годах. |
| In 1889, Pillsbury and its five mills on the banks of the Mississippi River were purchased by a British company. | В 1889 году компания и её пять заводов-мельниц на берегах реки Миссисипи были приобретены британской компанией. |
| Edwards' next efforts in smuggling involved a new partner, Christopher Dart, a lawyer from Natchez, Mississippi. | Потом Эдвардс участвует в контрабанде с новым партнёром, Кристофером Дартом (юрист из Натчеза, штат Миссисипи). |
| He grew up in nearby McLain, Mississippi and graduated from Washington High School. | Вырос в близлежащем г. Маклейн, штат Миссисипи и окончил Вашингтон хай-скул. |
| Mississippi, more than 25 percent of people are overweight. | В штате Миссисипи более 25% страдают от лишнего веса. |