Перевод mississippi с английского на русский

So far, 11 communities along the mississippi river

На данный момент, 11 населенных пунктов, находящихся вблизи реки Миссисипи

Let's imagine ourselves in a depression-era Mississippi courtroom.

Представим, что мы в эре Великой депрессии зал суда Миссисипи.

In 2012 production was shifted from Smyrna, Tennessee to Canton, Mississippi.

В 2012 году производство было перенесено из Смирны, штат Теннесси, в Кантон, Миссисипи.

He soon returned with Pemberton to Mississippi.

Вскоре после этого он вместе с Пембертоном вернулся в Миссисипи.

The Mississippi River flows into the Gulf of Mexico.

Река Миссисипи впадает в Мексиканский залив.

The culture of the Mississippi River and its steamboats captivated Hartford from an early age.

Культура реки Миссиссипи и её пароходов очаровывала Хартфорда с раннего возраста.

And just be thankful and grateful for this miracle on the Mississippi.

И вознести благодарность за чудо, случившееся на Миссиссипи.

Amy dunne, and the miracle on the Mississippi.

Эми Данн и чудо на Миссиссипи.

I'm so nervous, and I left my asthma puffer in Mississippi.

Я так волнуюсь и забыла лекарство от астмы в Миссиссипи.

They got a whole mess of bluesmen working Mississippi fields.

У них там полно блюзменов, работающих на полях Миссиссипи.

It went great in Mississippi, Mike.

В Миссисиппи всё получилось, Майк.

I just worship your books, Mr. Warren, especially The Last Campaign on the Lower Mississippi.

Я просто боготворю ваши книги, мистер Уоррен, особенно Последний поход по Миссисиппи.

Forrest Gump, the gardener from Greenbow, Alabama, is about to cross the Mississippi River again today.

Форест Гамп, садовод из Гринбоу, штат Алабама, пересечет сегодня Миссисиппи.

Stobert said he's going to Mississippi for work Thursday.

Стоберт сказал, что собирается во вторник работать в Миссисиппи.

He picked cotton in Mississippi, you told me a hundred times.

Собирал хлопок на Миссисиппи, ты мне уже сто раз рассказывал.

Is that how you got into the Mississippi Institute of Technology?

Вот почему вас взяли в Миссисипский технологический институт.

He enlisted in the 2nd Mississippi Infantry Regiment and served in the Mexican War as a captain and quartermaster, but often participated in the infantry fighting as well.

Позже он записался во 2-й миссисипский пехотный полк и служил во время Мексиканской войны капитаном и квартирмейстером, хотя иногда участвовал и в сражениях.

By the time they reached the Trostle house, they were told to hold the position to cover the infantry retreat, but they were eventually overrun by troops of the 21st Mississippi, who captured three of their guns.

Они отошли к дому Тростла, где им было приказано занять позицию и прикрыть отступающую пехоту, но 21-й Миссисипский полк нагнал их и захватил три орудия.

For a brief time, three flags reached the top, those of the 16th Georgia, 13th Mississippi, and 17th Mississippi.

Всего три полка сумели ненадолго установить свои знамёна на стене: 16-й джорджианский, 13-й миссисипский и 17-й миссисипский.

All I need is a Mississippi string tie, I'm ready to roll.

Мне бы еще галстук миссисипский, и я готов пуститься в путь.

Isn't that another name for the University of Mississippi? Okay.

Я думал это ещё одно название Миссисипского университета.

One of Varina's classmates was Sarah Anne Ellis, the daughter of extremely wealthy Mississippi planters.

Одной из одноклассниц Варины была Сара Энн Эллис, дочь очень богатого миссисипского плантатора.

Skeeter has just returned home after graduating from the University of Mississippi and wants to become a writer.

Скитер недавно вернулась домой после окончания Миссисипского университета и хочет стать писательницей.

I bring to the Assembly greetings from the Mississippi Workers' Center for Human Rights, where I serve as the President of the Board of Directors.

Я передаю Генеральной Ассамблее приветствия Миссисипского центра трудящихся за права человека, в котором я занимаю пост председателя Совета директоров.

On October 21, he was promoted to brigadier general and placed in command of a brigade comprising the 3rd Alabama, 1st Mississippi, and 1st Virginia infantry regiments along with and an artillery battery.

21 октября он был повышен до бригадного генерала и стал командиром бригады, состоящей из 3-го алабамского, 1-го миссисипского, 1-го вирджинского пехотных полков и артиллерийской батареи.

In November, the Army of Mississippi was renamed the Army of Tennessee and Polk commanded its First Corps until September 1863.

В ноябре Миссисипская армия была переименована в Теннессийскую армию и Полк командовал её I Корпусом до сентября 1863 года.

The brigade became known as "Barksdale's Mississippi Brigade."

Бригада стала известна как «Миссисипская бригада Барксдейла».

The Mississippi stage is usually divided into three or more chronological periods.

Миссисипская культура обычно делится на З или более периода.

Mexican Airlines, Mississippi Blond,

"Мексиканские авиалинии", "Миссисипская блондинка",

His debut album, One Mississippi, was released in 1996 on Virgin Records.

Его дебютный альбом One Mississippi был издан в 1996 на Virgin Records.

His first book, Sleeping by the Mississippi, was published in 2004.

Его первая книга, "Sleeping by the Mississippi", была опубликована в 2004.

The local daily newspaper is the Northeast Mississippi Daily Journal.

Местная ежедневная газета выходит по названием Northeast Mississippi Daily Journal.

Meridian has also been selected as the future location of the Mississippi Arts and Entertainment Center (MAEC).

Город был выбран в качестве будущего места для развлекательного центра Mississippi Arts and Entertainment Center (MAEC).

In 2002, the follow-up to One Mississippi was released, Lapalco.

В 2002 году, следующим после One Mississippi был издан Lapalco.