The missing boy, Kyle Heath, he lives on your estate. |
Пропавший Кайл Хит жил в вашем районе. |
Speaking of college, our missing tablet is online at John Hamilton University. |
Кстати о колледже, наш пропавший планшет сейчас онлайн в университете Джона Гамильтона. |
I think we found another missing castaway. |
По-моему, нашёлся ещё один пропавший. |
I need you to help me find that missing meteor, because... |
Ты должен помочь мне найти пропавший метеорит, потому что... |
The missing funds from gus' account Have magically reappeared. |
Пропавший со счёта Гаса фонд волшебным образом вернулся на место. |
He could be our missing driver. |
Может, он и есть наш пропавший водитель? |
I ran a trace on the Burn's missing phone. |
Я пытался проследить пропавший телефон Бернса. |
Dental records confirm that the deceased was Martin Manicone, age 15, reported missing two weeks ago. |
Стоматологические записи подтверждают, что умерший - Мартин Маникон, 15 лет, заявлен как пропавший 2 недели назад. |
Crazy classroom, bus full of missing kids... |
Странный кабинет, пропавший автобус с детьми... |
We don't know where the missing canister is. |
Мы не знаем, где пропавший контейнер. |
You see, Jerry boy, our missing drug dealer also has a nom de plume. |
Видишь, Джерри, наш пропавший драгдилер также имеет псевдоним. |
We believe the missing boy was in this grey Chevy here. |
Мы полагаем, что пропавший мальчик был в этой серой Шевроле. |
A nine-year-old boy who went missing 15 years ago. |
Девятилетний мальчик, пропавший 15 лет назад. |
Michael Reynolds, missing person 15 years ago. |
Майкл Рэйнольдс, пропавший 15 лет назад. |
That's the little boy that's missing. |
Блондинистый. Это же пропавший мальчуган. |
So is the search for the missing firearm. |
Так почему бы нам не поискать пропавший пистолет. |
But the missing mechanical pencil... was found inside Tak Gu's desk drawer. |
Но пропавший механический карандаш... был найден в ящике стола Так Гу. |
She and the missing agent swam at the same pool. |
Она и пропавший агент ходили в один бассейн. |
And you knew where the missing Scout was, and didn't say anything to anyone. |
И ты знала, где был пропавший скаут, но ничего никому не сказала. |
That's assuming that Robert Pearson is the only missing person to have a tattoo of a hip-hop dancer on his left front incisor. |
Но это подразумевает, что Роберт Пирсон - единственный пропавший с изображением танцора хип-хопа на левом переднем резце. |
If our missing child walked home or tried to get away from somebody, it'd be a likely place to hide. |
Если наш пропавший ребёнок шёл домой или пытался сбежать от кого-то, это было бы подходящее место для укрытия. |
The only one missing is Dr. Carmack. |
Остался один пропавший, это доктор Кармак. |
Now this is the first missing artifact to show up in public... |
А это первый пропавший артефакт, появившийся на воле... |
Well, my lucky guess is that it was Trish's missing Officer Simpson. |
Что ж, а я догадываюсь, что это пропавший офицер Триш, Симпсон. |
The missing clerk from the flower store, they ran his prints his real name is Martin Kettering. |
Пропавший работник цветочного магазина, они проверили его отпечатки, его настоящее имя - Мартин Кетеринг. |