Примеры в контексте "Missing - Пропавшей"

Перевод

Примеры

Примеры: Missing — Пропавшей

• "The case of the missing napkin."

  "Дело пропавшей салфетки".

• What about this missing person, Tangerine?

  А что о пропавшей Танжерин?

• The father of the missing girl - Frida.

  Отцом пропавшей девушки, Фриды.

• [speaks Spanish] About to go crazy looking for that missing beauty queen.

  По поводу сумасшествия вокруг поисков пропавшей королевы красоты.

• You know, she was trying to question us about this missing woman.

  Она распрашивала нас о той пропавшей женщине.

• No junior district clerk is going to want to stay in Mureyvo long enough to notice one missing quart.

  Никакой младший чиновник не захочет остаться в Мурьево надолго из-за пропавшей кварты.

• I could detail you as a state attorney's investigator into a missing person.

  Могу поставить следователем по делу о пропавшей от штата.

• A young witch remains missing.

  Юная ведьма числится пропавшей без вести.

• She was reported missing yesterday.

  Вчера её объявили пропавшей без вести.

• It has been missing since.

  С тех пор она считается пропавшей.

• But her outfit matches that of a girl reported missing out of Wantage.

  Но её наряд подходит под описание того, что был на пропавшей из Ватнажа девушке.

• Here's a front-page story in the Chronicle about a Mrs. Harry Silverstone in Brooklyn who's missing.

  Первая полоса "Кроникл" посвящена пропавшей миссис Сильверстоун.

• The only red flag we have is that he recently put himself in the middle of the search for a local girl who's gone missing.

  У нас есть только один "звоночек" - он отметился в поисках пропавшей местной девушки.

• You're taking me to Cathy Calvert's family and all we're doing is responding to a potential missing persons report.

  Вы берёте на себя семью Кэти Калверт, и отвечаете за поиски потенциальной пропавшей.

• I spent the better part of the day talking to the missing girl's friends and poking around her laptop.

  Большую часть дня я беседовала с друзьями пропавшей девочки и проверяла ее ноутбук.

• After forming the missing center, reports in the first half of day is useless.

  Вся эта затея со сбором информации о пропавшей не имеет смысла.

• I'm supposed to see a psychic about my missing shoe, but I think I can move that around.

  Мне еще нужно на прием к экстрасенсу по поводу пропавшей туфли, но думаю, что это подождет.

• He confessed that missing Shin-Chun high school girl was his job few years ago too.

  Он также признался в деле о пропавшей несколько лет назад школьнице по имени Шин-Чун.

• These include a bank clerk (Mr. Davis) who disappears with fifty thousand pounds of securities, a suicidal man and a missing typist.

  Это касается и банковского клерка, пропавшего с облигациями на пятьдесят тысяч фунтов, и мужчины, покончившего с собой, и пропавшей секретарши.

• Despite all the leads we've shared, there's no link to your East Mids missing person.

  Несмотря на все наши достижения, нет никакой связи с твоей пропавшей девушкой из Восточного Мидленда.

• Well, I still have a report to write for the Chief Commissioner about a missing Russian emigre due to give evidence at Rupert Higgins' trial.

  Ну, мне ещё надо написать рапорт начальнику полиции о пропавшей русской эмигрантке в связи с её дачей показаний по делу Руперта Хиггинса.

• Laura A. O'Dell, 21, missing since November 4, 1973, was found three days later in bushes behind the boathouse at Stow Lake in Golden Gate Park.

  Тело 21-летней Лоры О'Делл (англ. Laura A. O'Dell), пропавшей 4 ноября 1973 года, было найдено три дня спустя рядом с озером Стоу-Лейк в парке «Золотые ворота».

• The protagonist of the game is "The Inspector", a disgraced former police officer who was dismissed from the force after tampering with evidence in the case of a missing eleven-year-old girl, Amy Haven.

  Вы играете «Инспектором», опальным офицером полиции, который был уволен со службы после фальсификации доказательств по делу о пропавшей девочке, Эми.

• Memphis police sources indicate that the missing girl's blouse has been identified, sliced up the back in what has become a kind of grim, all-too-familiar calling card.

  Полиция Мемфиса заявляет, что была найдена блузка пропавшей девушки со срезанным верхом, что делает находку еще более зловещей.

• So, the police still haven't picked up on the "missing earring" thing, and according to the people at the front desk, they haven't found anything yet.

  Полиция не взялась за версию о пропавшей сережке, и если верить консьержу, они ничего не нашли.

Другие варианты перевода слова missing

• Пропал
• Пропала
• Недостающий
• Отсутствует
• Отсутствующий
• Пропало
• Исчезновение
• Пропаже
• Отсутствуют
• Пропавшего
• Отсутствие
• Пропавший