Примеры в контексте "Miracles - Чудеса"

Перевод

Примеры

Примеры: Miracles — Чудеса

• The holidays are a time when we can celebrate miracles.

  Праздники - это время, когда мы можем восхвалять чудеса.

• I never believed in miracles before, now I do.

  Я прежде никогда не верила в чудеса... но теперь верю.

• You know, you actually had me believing in miracles.

  Знаешь, ты на самом деле заставила меня поверить в чудеса.

• He performs miracles every day at that Sanatorium of his.

  Он у себя в санатории каждый день творит настоящие чудеса.

• In Peds, we have... miracles and magic.

  У нас в педиатрии... чудеса и магия.

• I mean, people say he can do miracles and things.

  Говорят, он может творить чудеса.

• Don't spoil my faith in miracles.

  Не разрушай мою веру в чудеса.

• But we'll have to hurry, because even miracles take a little time.

  Только нужно поторопиться, потому что даже чудеса требуют времени.

• Well, I guess I should be thankful for small miracles.

  Я полагаю, я должен быть благодарен за маленькие чудеса.

• After all that, you still didn't believe in miracles.

  После всего этого ты продолжаешь не верить в чудеса.

• Just stay the course, and rest in the knowledge that every day brings new miracles.

  Просто придерживайся курса, и знай, что каждый день приносит новые чудеса.

• Veronica Mars wants to believe in miracles, And I'm the cynical one.

  Вероника Марс хочет верит в чудеса, а я стал циником.

• Imagine if they could find care as well as miracles.

  Вообразите, что они могли найти здесь не только чудеса, но и заботу.

• So let's get a move on, even miracles take time.

  И давай-ка поторопимся, ведь чудеса вечно не длятся.

• That was the miracle that proved to me miracles do exist.

  Это чудо доказало мне, что чудеса возможны.

• You think I believe in miracles?

  Ты думаешь, я верю в чудеса?

• But I meet people every day who say that they don't believe in miracles.

  Но я каждый день встречаю людей, которые говорят, что не верят в чудеса.

• Perhaps miracles will happen and we will actually have a programme of work.

  Чудеса, похоже, все-таки бывают, и нам таки суждено иметь программу работы.

• Certainly, anybody except for Zlatoust could not create these miracles.

  Безусловно, никто кроме Златоуста не мог творить эти чудеса.

• Daig performed many miracles which are enumerated in his Life.

  Дагей явил многие чудеса, перечисленные в его житии.

• The morals have remained former: if want to rise, use own legs and do not hope for miracles.

  Мораль же осталась прежней: если хотите подняться, пользуйтесь собственными ногами и не надейтесь на чудеса.

• I believe there have been undoubted miracles since then.

  С тех пор начали совершаться чудеса.

• But Poker Club Management likes to do miracles.

  Но Рокёг Club Management любит делать чудеса.

• Sometimes miracles come to see people.

  Иногда чудеса приходят посмотреть на людей.

• I have seen the Goa'uld chamber do many miracles.

  Я видел как камера Гоау'лдов творила настоящие чудеса.

Другие варианты перевода слова miracles

• Чудес
• Чудо
• Чудесах
• Чуда
• Чудесами
• Miracles
• Чудесам