Примеры в контексте "Miracles - Чудес"

Перевод

Примеры

Примеры: Miracles — Чудес

• Surgeons don't wait for miracles.

  Чудо? Мы не для того стали хирургами, чтобы ждать чудес.

• He's realistic and doesn't believe in the possibility of miracles.

  Он практик и не верит в возможность чудес.

• No one expects miracles, darling.

  Никто и не ждет чудес, дорогая.

• We live in an age of wonder... and of miracles.

  Мы живем в век диковин... и чудес.

• I have listened to the stories of your individual miracles.

  Я выслушал истории ваших личных чудес.

• We discussed the nature of miracles, she became upset, I turned her away because...

  Мы обсуждали природу чудес, она расстроилась, я отказала ей, потому что...

• I don't perform miracles or the impossible.

  Я не совершаю чудес, не делаю ничего невозможного.

• I thought this was the season of miracles.

  А я думал - это время чудес.

• Leave the prayers, Father, this is no time for miracles.

  Оставьте молитвы, Отец, сейчас не время для чудес.

• Must be another one of those miracles.

  Должно быть это одно из его чудес.

• Maybe these people get to have their miracles.

  Возможно, они заслужили немного чудес.

• There haven't been miracles for 50 years.

  Чудес не случалось уже 50 лет.

• About a year ago the Deacon held our annual week of miracles.

  Около года назад, наш диакон вел службу о ежегодной Неделе чудес.

• Kitty, I'm not asking for miracles here.

  Китти, я не прошу чудес.

• Because, my dear people, without miracles, we wouldn't be here.

  Потому что, мои дорогие, без чудес и нас бы тут не было.

• How come we don't see miracles today?

  Как так произошло, что мы не видим чудес сегодня?

• The Church should look after to support creed out of the way wrong wonders and wrong miracles.

  Церковь должна внимательно следить, чтобы вера была свободна от ложного могущества и ложных чудес.

• Through a cordon the Tea small house we shall leave on old "road of miracles".

  Через кордон Чайный домик мы выйдем на старую "дорогу чудес".

• Please do not look for miracles here, like immediate profits growth, global recognition or eternal youth.

  Пожалуйста, не ищите здесь чудес вроде увеличения прибылей, всенародного признания или вечной молодости.

• Truly, we live in an age of miracles.

  Воистину мы живём во времена чудес.

• For me this is a land of wonders, everyday and constant miracles.

  Для меня это страна чудес, чудес постоянных и ежедневных.

• He is credited with performing many miracles.

  Также ему приписывают совершение многих чудес.

• Just when you think there's no such thing as miracles.

  И это как раз тогда, когда думаешь, что чудес не бывает.

• Just don't expect miracles, I'm just an ordinary witch.

  Не ожидай чудес, я просто обычная ведьма.

• Now appearing, only here at London's Royal Albert Hall, one of the miracles of our age.

  Сейчас в лондонском Королевском Альберт Холле демонстрируется одно из чудес нашего поколения.

Другие варианты перевода слова miracles

• Чудеса
• Чудо
• Чудесах
• Чуда
• Чудесами
• Miracles
• Чудесам