| We're sharing another meal. | Мы делим с тобой ещё один обед. | 
| Accept this modest meal... | Примите от нас этот скромный обед. | 
| You already ate a full meal. | Ты же съела целый обед. | 
| So this is Thanksgiving meal? | То есть это праздничный обед? | 
| One last family meal. | Наш последний семейный обед. | 
| Thanks for the meal. | Да, спасибо за обед. | 
| And we know it's not just the meal. | Это ведь не просто обед. | 
| It's his last meal. | Это его последний обед. | 
| How's that first meal treating you? | Как ваш первый обед? | 
| We skipped our meal today. | Мы пропустили обед сегодня. | 
| You do get a last meal. | Вас ждет последний обед. | 
| In exchange for the meal box. | В обмен за обед. | 
| That meal was somewhat heavy, perhaps. | Наверно обед был слишком тяжелым. | 
| Such a meal must be expensive. | Такой обед дорого стоит. | 
| Is the meal ready yet? | Гогда будет готов обед? | 
| Soup's not a meal. | Суп это не обед. | 
| Here's your last meal. | Вот ваш последний обед. | 
| This is truly a wonderful meal, Helen. | Элен, обед просто восхитителен. | 
| I'm on meal break. | У меня перерыв на обед. | 
| Cheeseburgers, every meal. | Чизбургер на завтрак, обед и ужин. | 
| It's your Thanksgiving meal. | Это ваш праздничный обед. | 
| I've prepared a sumptuous meal. | Я приготовил великолепный обед. | 
| This is my first decent meal. | Это мой первый приличный обед. | 
| This meal is very important. | Этот обед очень важен. | 
| My next meal! Daddy! | Мой будущий обед! Папа! Папа! |