| But I still had enough money to buy her a happy meal. | Но у меня было достаточно, чтобы купить ей хэппи мил. |
| Send you a Happy Meal every now and then. | Посылал бы тебе Хэппи Мил время от времени. |
| I am really regretting that I got you a Happy Meal. | Я начинаю жалеть, что я купила тебе Хеппи Мил. |
| Let me get a number one Happy Meal. | Мне, пожалуйста, один Хэппи мил. |
| a Happy Meal with hamburger, coffee, apple juice, ice cream and a ballon for you. | Хэппи Мил с гамбургером, кофе, яблочный сок, мороженое и шарик для тебя. |
| "We'd like to be a 'Happy Meal' if that's at all possible." | "Я хочу попасть хотя бы в"Хэппи Мил", если это возможно." |
| Daddy, Daddy, I want to go to Krustyburger with Bart and get a Laffy Meal! | Папочка, папочка, я хочу пойти в Красти Бургер с Бартом и заказать Лаффи Мил. |
| A happy meal with cheese. | "Хеппи мил" с сыром. |
| You're our beefcake happy meal | Ты - наш накаченный Хэппи Мил |
| She's not a Happy Meal. | Что она тебе Хеппи Мил? |
| Do you want a Happy Meal? | У вас есть Хэппи Мил? |
| You got a Happy Meal? | Кто-нибудь, дайте ребёнку Хэппи Мил! |
| Thought you could change her mind with a Happy Meal and a carton of smokes? | Думаешь, Хеппи мил и пачка сигарет её разжалобят? |
| The prize I got in my meal. | А я получил свою игрушку в Хэппи Мил. |
| Max, look, your Happy Meal toys. | Макс, смотри, твои игрушки из Хэппи Мил. |
| They don't even remember what a McDonalds Happy Meal looks like. | Они даже не помнят, что такое МакДональдс Хэппи Мил. |
| Came with a happy meal. | Шло в придачу к Хэппи Мил. |
| But still I soldier on with my "Laffy Meal." | Но я по прежнему налегаю на "Хехе Мил". |
| A Happy Meal toy reminds people of a sweeter time, a simpler time, a pre-Kardashian time. | Игрушка из Хэппи Мил напоминает людям о лучших временах, о простых временах, когда еще не было Кардашьян. |
| You've got nothing to lose but Visa card, Happy Meal, and Kotex with wings. | Вам нечего терять кроме карточки "Виза",..."Хэппи Мил" и прокладок "Котекс" с крылышками. |
| 'Cause each Laffy Meal comes with a different toy! | Потому что в каждой Лаффи Мил новая игрушка! |