You and Max have a perfect marriage. |
У вас с Максом идеальный брак. |
When Max and I were in rehab... |
Когда мы с Максом были на реабилитации... |
And I spoke to my lawyer mate Max. |
И я говорил с другом моего адвоката Максом. |
When I was with Max, he mentioned you. |
Когда я была с Максом он упоминал тебя. |
And I will talk to Max tomorrow morning before I leave for the airport. |
И утром, перед отъездом, я поговорю с Максом. |
She's working with Max to stop Non. |
Она работает с Максом, чтобы остановить Нона. |
The Lamberts are in Florida, and the Cartwrights stopped talking to us after Max's noodle incident. |
Ламберты во Флориде, а Картрайты с нами не разговаривают после случая с Максом и лапшой. |
That's Sinclair, the research lab where Max had his accident. |
Это Синклер, исследовательская лаборатория, где с Максом произошёл несчастный случай. |
Okay, well, I talked to Max about his speech. |
Я говорила с Максом по поводу его речи. |
You won't do better than Max Bygraves. |
Никто не сравнится с Максом Байгрейвсом. |
I talked to Max today too. |
Я сегодня тоже говорил с Максом. |
The only reason I ever came here was to be near Max. |
Единственная причина по которой я приехала сюда - быть рядом с Максом. |
So, my first date with Max was a bit of a mess. |
Ну, мое первое свидание с Максом было чем-то вроде беспорядка. |
I just want to focus on swimming in the deep end with Max. |
Я только хочу сосредоточиться на том, чтобы плавать в омуте жизни с Максом. |
Once I win the presidency, then I can dive back into the deep end with Max. |
Как только я выиграю президентство, тогда я смогу нырнуть назад в омут с Максом. |
When Casey was with Max, I know you didn't like him. |
Когда Кэйси встречалась с Максом, я знаю, он тебя бесил. |
We wanted to go swimming... with Max. |
Мы хотели поехать купаться... с Максом. |
Well, I'm glad you and Max landed safely. |
Я рад, что вы с Максом благополучно приземлились. |
Did you notice anything about Max and Joanne? |
Ты не заметила, что между Максом и Джоан что-то есть? |
What do you think happened with Max? |
Как ты думаешь, что случилось с Максом? |
OK, let's go get Max. |
Ну что ж, наверно пора сходить за Максом. |
How has your relationship been with Max since he arrived? |
Как складываются ваши отношения с Максом, после того как он приехал? |
The Zombie Survival Guide is a humorous book by American author Max Brooks and published in 2003. |
«Руководство по выживанию среди зомби» (англ. The Zombie Survival Guide) - книга, написанная американским писателем Максом Бруксом и опубликованная в 2003 году. |
I know, but I want you and Max to come with me. |
Вы с Максом поедете со мной. |
Isn't he doing so great with Max? |
Как он замечательно ладит с Максом! |