| No, I want to talk to Max and Simon now. | Нет, я хочу сейчас же поговорить с Максом и Саймоном. |
| You're not Max's aide anymore. | Ты же больше не работаешь с Максом. |
| I need to speak to one of your guests, Max Miller. | Здравствуйте, мне нужно поговорить с одним из ваших посетителей, Максом Миллером. |
| This Sagnac effect (in vacuum) was theoretically predicted by Max von Laue already in 1911. | Этот эффект в вакууме был теоретически предсказан Максом фон Лауэ в 1911 году. |
| Catalina's first scene was in Max Extreme 16 with Max Hardcore, her frequent co-star and boyfriend at the time. | Первой сценой Каталины стали съёмки в Мах Extreme 16 с Максом Хардкором, её частым партнёром по кино и бойфрендом в то время. |
| He also added that the high points of Funhouse were the four tracks produced by Max Martin. | Он также добавил, что высокие оценки с Funhouse были у 4-х треков, продюсированных Максом Мартином. |
| This new career path led her to travel to Los Angeles, and work with Swedish producer Max Martin. | Из-за данного контракта она переехала в Лос-Анджелес и работала со шведским продюсером Максом Мартином. |
| The alien kills two soldiers who encounter Max, causing him to flee into a warehouse. | Пришелец убивает двух солдат, случайно столкнувшихся с Максом, заставляя того скрыться на складе. |
| He notices a new correspondence from Max on Carrie's laptop and watches the video of Dar conferring with O'Keefe. | Он замечает новую переписку с Максом на компьютере Кэрри и смотрит видео, где Дар совещается с О'Кифом. |
| The second type is egoism, most associated with Max Stirner. | Второй тип - это эгоизм, больше всего ассоциирующийся с Максом Штирнером. |
| In Berlin she met Max Reinhardt, who gave her acting lessons. | В Берлине она встретилась с режиссёром Максом Рейнхардтоном, который дал уроки актёрского мастерства. |
| Bullard had been working with Max Shinburn, Worth's rival, when police captured them both. | Тот работал с Максом Шинбурном, соперником Ворта, когда бельгийская полиция захватила их обоих. |
| Banks would also produce the film along with her Brownstone Productions' partner Max Handelman. | Бэнкс также будет продюсировать фильм вместе с её партнёром по Brownstone Productions Максом Хэнделманом. |
| Amiel lives in Santa Monica with his wife, Tara, and their two sons, Luke and Max. | Джон Эмиел живёт в Санта-Монике со своей женой Тарой и двумя сыновьями - Люком и Максом. |
| Kesha worked with Lukasz Gottwald and Max Martin on a variety of tracks. | Кеша работала с Лукашем Готвальдом и Максом Мартином над некоторыми треками для альбома. |
| Cherrypal was founded by Max Seybold based in Palo Alto. | Cherrypal была основана Максом Сейболдом в Пало-Альто на западе Калифорнии. |
| Perry co-wrote "Rise" with Savan Kotecha and its producers Max Martin and Ali Payami. | Перри написала «Rise» совместно с Саваном Котечей и продюсерами Максом Мартином и Али Паями. |
| Pink traveled internationally to write and record the album, working with Eg White in London and with Max Martin in Stockholm. | Pink путешествовала по миру, чтобы написать и записать альбом вместе с Эгом Уайтом в Лондоне и с Максом Мартином в Стокгольме. |
| The album includes a new song "3" produced by Max Martin and Shellback. | Альбом содержал новую композицию «З», спродюсированную Максом Мартином и Shellback. |
| One Man's Medicine: An Autobiography of Professor Archie Cochrane was published in 1989 and co-authored by Max Blythe. | "Медицина одного человека: автобиография профессора Арчи Кокрейна" была опубликована в 1989 году и в соавторстве с Максом Блайт. |
| I know what happened to Max was not your fault. | Я знаю, ты не виноват в том, что случилось с Максом. |
| Robyn collaborated with Swedish producer Max Martin on the song "Time Machine". | Робин будет сотрудничать со шведским продюсером Максом Мартином над песней «Time Machine». |
| I wrote it with Tony Fagenson and Max Collins... | Я написала её вместе с Тони Фагенсоном и Максом Коллинсом... |
| The episode would also inspire Tom Martin's cousin to name his son Max Power. | Эпизод также мог вдохновить двоюродного брата сценариста Тома Мартина назвать своего сына Максом Пауэром. |
| Ironically, Max Born's probabilistic interpretation of the wave function was inspired by Einstein's later work searching for a more complete theory. | Примечательно, что введение Максом Борном вероятностной интерпретации волновой функции было стимулировано поздней работой Эйнштейна, который искал более общую теорию. |