I never understood the relationship between Phileine and Max. |
Я никогда не могла понять отношений между Филейн и Максом. |
Work Max and Ringo if you can. |
Тогда поработай с Максом и Ринго. |
Mysterious trips around the world with Max. |
Загадочное путешествие вокруг света с Максом. |
You said that you hadn't spoken to Max Contreras in weeks, but your phone records tell a different story. |
Ты сказал что не говорил с Максом Контрерасом неделями, но твои телефонные записи говорят об обратном. |
But, I could never do that to Max. |
Но, я не могла поступить так с Максом. |
But Max is' t much fun. |
Но с Максом мне очень хорошо. |
What they did to Max, to our baby boy... |
Что они сделали с Максом, с нашим малышом... |
I heard your conversation with Agent Hall and your little friend Max. |
Я слышал твою беседу с агентом Холлом и твоим дружком Максом. |
I must speak to Max urgently. |
Я должен срочно переговорить с Максом. |
He said, This is Gregory calling for Max. |
Он сказал, "Грегори хочет поговорить с Максом". |
I need to explain what happened to Max. |
Я хочу объяснить, что произошло с Максом. |
Maybe I should be partnered up with Max. |
Может, мне стоило поучаствовать с Максом. |
She was involved with my alter ego Max Gentry. |
Она сошлась с моим альтер эго Максом Джентри. |
I know, but Max's first ZBZ function is Spring Formal. |
Я знаю, но перед Максом сначала Весенний Вечер. |
We've lost contact momentarily with Max Brackett, reporting from the museum. |
Мы только что потеряли связь с Максом Брекетом, ведущим репортаж из музея. |
Okay, I'll ride with Max. |
Ладно, я поеду с Максом. |
What changed must have been the drive up, with Max. |
Должно быть, это была поездка с Максом. |
Like with Max and mom and dad. |
Как с Максом, мамой и папой. |
No, I made plans with Max. |
Нет, у меня планы с Максом. |
Crash, I'm sorry for what happened between me and Max. |
Крэш, мне жаль по поводу того, что произошло. между мной и Максом. |
I meant, 'stay with Max'. |
Я сказала: "Останься с Максом". |
I thought you might be able to help me with this Max Campion story I'm doing. |
Я думал, ты сможешь мне помочь с историей с Максом Кэмпионом, которой я занимаюсь. |
I went through the same thing with Max. |
Я прошла через то же самое с Максом. |
OK, I've interviewed Dr Max Healey. |
Так, я беседовал с доктором Максом Хили. |
You claim that your best friend Marjorie spoke to you about divorcing Max nearly a year ago. |
Вы утверждаете, что ваша подруга Марджери говорила с вами о разводе с Максом около года назад. |