| I'm taking Max. | Я иду с Максом. |
| I ran into Max. | Я столкнулась с Максом. |
| It's Max, isn't it? | Что-то с Максом, да? |
| Do you know Max? | Вы знакомы с Максом? |
| My boyfriend, Max. | С моим парнем, Максом. |
| Max and I are done. | Мы с Максом расстались. |
| Did Max have a breakdown? | С Максом произошел инцидент? |
| I broke up with Max. | Я рассталась с Максом. |
| Thanks for looking after Max. | Спасибо, что приглядываешь за Максом. |
| How do you know Max? | А вы знакомы с Максом? |
| And only with Max... | И только с Максом. |
| I know, but Max's first ZBZ function is Spring Formal. | Я знаю, но перед Максом сначала Весенний Вечер. Похоже на то, что я посадила его на ракетку и отбросила на Уимблдон. |
| Working with producers Alexander Kronlund, Max Martin, and Xenomania, she became a successful songwriter, recording and releasing her own compositions independently. | Работая с продюсерами Александром Кронлундом, Максом Мартином и Ксеноманией, она стала успешной и самостоятельно выпустила свои собственные композиции. |
| Today we will get to know Max Dubovenko - metalhead from Ukrainian city Nikolaev. | Сегодня мы познакомимся с Максом Дубовенко - металхэдом из украинского города Николаев. |
| The first images of viruses were obtained upon the invention of electron microscopy in 1931 by the German engineers Ernst Ruska and Max Knoll. | Первые изображения вирусов были получены после изобретения электронного микроскопа немецкими инженерами Эрнстом Руской и Максом Кноллем. |
| In 1947 he joined Ernst Leitz at Wetzlar as a lens designer, working with Max Berek. | В 1947 году он поступил на работу в компанию Ernst Leitz в Вецларе в качестве разработчика объективов, в которой стал работать вместе с Максом Береком. |
| Oscar and the Wolf is the moniker for Belgian solo artist Max Colombie. | Oscar and the Wolf - бельгийская музыкальная электро поп-группа, образованная в 2010 году Максом Коломби. |
| The following is the discography of Soulfly, a heavy metal band formed in 1997 by Max Cavalera after leaving Sepultura. | Soulfly - грув-метал группа, созданная Максом Кавалерой (англ. Max Cavalera) в 1997 году, после его ухода из группы Sepultura на пике её популярности. |
| So, Max and I, we were just talking about video games. | Мы тут с Максом обсуждали видеоигры. |
| This court is convened to address the custodial status of one Max Kenton, age 11. | Слушается дело об опеке... над 11-летним Максом Кентоном. |
| The record was primarily produced by Jack Antonoff, Max Martin, Shellback and Swift herself, who also serves as the executive producer. | Альбом был создан Джеком Антоноффом, Максом Мартином, Shellback и самой Свифт, которая является исполнительным продюсером альбома. |
| Together with Max Scherwinsky he designed the buildings of the exposition in 1901 to celebrate the 700th anniversary of the founding of Riga. | В 1901 году вместе с Максом Шервинским спроектировал здания экспозиции к 700-летию основания Риги. |
| Soundings at the site were first made by Max Mallowan during his survey of the area. | Впервые обследование территории было проведено Максом Маллоуэном во время его исследовательской работы. |
| We're on board with Max Biaggi, looking at the throttle on the brake as he leans into turn one. | Мы с Максом Бьяджи, когда он выжимает тормоз, входя в первый поворот. |
| The narration is provided by the American radical Max Eastman, who was originally slated to write captions to explain the scenes and help raise money to finance the project. | Повествование было написано американским радикалом Максом Истменом, который участвовал в создании титров и поиске финансирования проекта. |