Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Matthew - Мэттью"

Перевод

Matthew

Английский → русский, вариантов перевода: 14

Примеры

Примеры: Matthew — Мэттью

  • Just Matthew McConaughey and Channing Tatum.

    Только Мэттью МакКонахи и Ченнинг Татум!

  • I've put up with his behavior in the past for Matthew's sake, but... then I started dating Paul.

    Я мирилась с его поведением в прошлом, ради Мэттью, но... потом я начала встречаться с Полом.

  • Sarge, anything on the whereabouts of Matthew D'Angelo?

    Сержант, есть информация о местонахождении Мэттью Ди Энджело?

  • My cousin Matthew is out of town for the week.

    Сколько раз можно повторять моего кузина Мэттью нет в городе, ясно?

  • Matthew, our family knows that you amputated Robert Morehouse's leg, saved his life, even though the papers reported otherwise.

    Мэттью, у нас в семье знают, что это ты ампутировал ногу Роберту Морхаусу и этим спас ему жизнь, хотя в газетах об этом и писали иначе.

  • Matthew, if you'll open your duffel bag.

    Мэттью, открой пожалуйста сумку. Да, конечно.

  • Theo, don't you have something for Matthew?

    Тео, у тебя ничего нет для Мэттью?

  • Isn't he pathetic, Matthew?

    Разве он не жалок, Мэттью?

  • So yes, Matthew... I believe he walks among us... taking many forms.

    Так что, да, Мэттью... я верю, что он среди нас... принимает разные обличья.

  • Matthew, are you hitting on me?

    Мэттью, вы решили за мной приударить?

  • The only way we win this is if Matthew himself testifies, and I certainly don't have to tell you how dangerous that is.

    Единственный способ для нас выиграть дело, - это позволить Мэттью дать показания, и мне не нужно тебе объяснять, насколько это опасно.

  • Do you remember shooting them, Matthew?

    Ты помнишь, как стрелял, Мэттью?

  • Matthew, do you remember shooting those three boys and Janice Carroll?

    Мэттью, ты помнишь, как стрелял в этих трёх парней и в Дженис Кэррол?

  • Matthew, don't you think we should discuss this privately?

    Мэттью, это стоит обсудить со всеми.

  • Well, there was a jailhouse snitch who claimed Matthew told him details of the crime that were never released

    Ну, еще был тюремный доносчик, который заявил, что Мэттью рассказал ему все детали преступления, которые никогда не были обнародованы

  • If Matthew leaves, I must leave with him.

    Если Мэттью уйдет, то и я!

  • You got in and that guy Matthew came by and he said he wanted to take you away.

    Ты села, а потом подошел этот Мэттью и сказал, чтобы ты шла с ним.

  • "But Uncle Matthew has an absolute bee in his bonnet..."

    "Но дядя Мэттью с его причудами..."

  • You'd think he'd be trouble, But Matthew was a quiet kid, shy.

    Вы, возможно, думали, что он был проблемой, но Мэттью был тихим ребёнком, застенчивым.

  • Matthew didn't know who to trust, so he asked Daemon to hide the evidence, which ended up being smarter than he ever realized.

    Мэттью не знал, кому верить, Так что он попросил Демона спрятать улики, что оказалось даже умнее, чем он думал.

  • I wouldn't be down here if I didn't believe in your potential, Matthew.

    Ты не был бы здесь, если бы я не верил в твой потенциал Мэттью.

  • Did you have something to do with this, Matthew?

    У тебя есть с ними что-то общее, Мэттью?

  • Daniel, Christopher, Michael, David, James, Joseph, and Matthew were among the most common names for African-American boys in 2013.

    Дэниел, Кристофер, Майкл, Дэвид, Джеймс, Джозеф и Мэттью были одними из самых распространенных имён среди афроамериканских мальчиков в 2013 году.

  • Arndt was a script reader for some time, and was a personal assistant to actor Matthew Broderick until late 1999, when he chose to begin writing screenplays full-time.

    Арндт был читателем сценариев некоторое время, и был личным помощником актёра Мэттью Бродерика до конца 1999 года, когда он решил писать сценарии.

  • Matthew Healy, the son of actors Denise Welch and Tim Healy, grew up in Newcastle and Cheshire.

    Мэттью Хили, сын Дениз Уэлч и Тима Хили, вырос в Ньюкасле и Манчестере.

Другие варианты перевода слова matthew

Все переводы слова matthew

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.