Charly left the shower running and went out with Martin. |
Шарль выбежал из душа и ушел с Мартином. |
William Henry Harrison defeated Martin Van Buren to become the ninth President of the United States. |
Уильям Гаррисон одержал верх над Мартином Ван Бюреном и стал девятым президентом Соединенных Штатов. |
Alfie, I've just spoken to Martin. |
Альфи, я только что говорила с Мартином. |
The Whitehall feud between the transport secretary Stephen Byers and his former press secretary Martin Sixsmith continues to grow. |
В правительстве вражда между министром транспорта Стивеном Байерсом и его бывшим пресс-секретарём Мартином Сиксмитом набирает обороты. |
He also added that the high points of Funhouse were the four tracks produced by Max Martin. |
Он также добавил, что высокие оценки с Funhouse были у 4-х треков, продюсированных Максом Мартином. |
This new career path led her to travel to Los Angeles, and work with Swedish producer Max Martin. |
Из-за данного контракта она переехала в Лос-Анджелес и работала со шведским продюсером Максом Мартином. |
He worked with several partners, including Martin Weber and Rudolf Schwarz, designing and constructing churches. |
Бём работал с несколькими партнёрами, в том числе Мартином Вебером и Рудольфом Шварцем, занимаясь проектированием и строительством церквей. |
In 1975, she divorced Martin and married photojournalist John Bryson in 1978. |
В 1975 году она развелась с Мартином и вышла замуж за фотожурналиста Джона Брайсона в 1978 году. |
The evening ended with a concert and live DJ set by Daedelus and Martin Vallejo. |
Вечер завершился концертом и выступлением диджея, установленный Daedelus и Мартином Вальехо. |
Audiokinetic was founded in 2000 by Martin H. Klein, a veteran of the music, film, and gaming industries. |
Audiokinetic была основана в 2000 году Мартином Кляйном, ветераном музыкальной, кино и игровой индустрии. |
"Bad Baby" was recorded with new drummer Martin Atkins at Townhouse Studios. |
Октябрь 1979: «Bad Baby» был записан с новым барабанщиком Мартином Аткинсом в студии Таунхаус. |
Many of the puzzles are well known because they were discussed by Martin Gardner in his "Mathematical Games" column in Scientific American. |
Многие головоломки хорошо известны, поскольку обсуждались Мартином Гарднером в колонке «Mathematical games» (рус. |
She was married to Kurt Martin, but they divorced after the twins were born for unstated reasons. |
Кэрри была замужем за Кёртом Мартином, но они развелись после того, как родились близнецы. |
Kesha worked with Lukasz Gottwald and Max Martin on a variety of tracks. |
Кеша работала с Лукашем Готвальдом и Максом Мартином над некоторыми треками для альбома. |
Perry co-wrote "Rise" with Savan Kotecha and its producers Max Martin and Ali Payami. |
Перри написала «Rise» совместно с Саваном Котечей и продюсерами Максом Мартином и Али Паями. |
Maison Margiela was founded by Martin Margiela, a Belgian fashion designer, in 1988. |
Модный дом Maison Margiela был основан Мартином Маржелой, бельгийским дизайнером одежды, в 1988 году. |
Weller was criticized for his "stiff performance" by Mick Martin and Marsha Porter in The Video Movie Guide 1995. |
Уэллер был раскритикован за «натянутую игру» Миком Мартином и Машей Портер в The Video Movie Guide 1995. |
Pink traveled internationally to write and record the album, working with Eg White in London and with Max Martin in Stockholm. |
Pink путешествовала по миру, чтобы написать и записать альбом вместе с Эгом Уайтом в Лондоне и с Максом Мартином в Стокгольме. |
Through Spinnin', he met and befriended Martin Garrix, who studied at Herman Brood Academy. |
Благодаря лейблу Spinnin, он познакомился и подружился с Мартином Гарриксом, который учился в академии «Herman Brood». |
The album includes a new song "3" produced by Max Martin and Shellback. |
Альбом содержал новую композицию «З», спродюсированную Максом Мартином и Shellback. |
Ma also made a stop at Panama and met with President Martin Torrijos. |
Он также сделал остановку в Панаме и встречался с президентом страны Мартином Торрихосом. |
It was also mixed at Cheiron Studios by Martin. |
Также она была отмиксована на Cheiron Studios Мартином. |
Robyn collaborated with Swedish producer Max Martin on the song "Time Machine". |
Робин будет сотрудничать со шведским продюсером Максом Мартином над песней «Time Machine». |
"María" is a song recorded by Puerto Rican singer Ricky Martin for his third album, A Medio Vivir. |
«María» - это песня, записанная пуэрто-риканским певцом Рики Мартином для третьего альбома A Medio Vivir. |
Aston Martin was founded in 1913 by Lionel Martin and Robert Bamford. |
Компания Астон-Мартин была основана в 1913 году Лайонелом Мартином и Робертом Бэмфордом. |