| Well, I think it's timeto talk to coach martin. | Хорошо, думаю, пришло время поговорить с тренером Мартином. |
| I'd like to see the editor, martin townsend. | Я бы хотел встретится с редактором, Мартином Тауседом. |
| Well, my work did this to ronnie And did this to martin stein. | Моя работа сотворила это с Ронни и Мартином Штейном. |
| Martin and I pioneered nano materials for anti-matter containment... | Мы с Мартином были пионерами в области наноматериалов для удержания антиматерии... |
| Hexapawn is a deterministic two-player game invented by Martin Gardner. | Hexapawn («игра в шесть пешек») - детерминированная игра для двух игроков, изобретённая Мартином Гарднером. |
| Parker married Forrest Martin in 2004. | С 2004 года Паркер замужем за Форрестом Мартином. |
| Development started in 1976 at the Computer Laboratory of Cambridge University and it was headed by Dr. Martin Richards. | Разработка началась в Компьютерной лаборатории Кембриджского университета и возглавлялась Мартином Ричардсом. |
| The Deputy Prosecutor General talked to George R.R. Martin for, like, five minutes. | Заместитель генпрокурора говорил с Джорджем Мартином примерно пять минут. |
| Then I wouldn't have gone out with Martin. | Тогда я не встречалась бы с Мартином. |
| I set it up with the Yankees and Billy Martin. | Я договорился с Янки и Билли Мартином. |
| I feel like you have an entire bookshelf full of Murakami and Martin Amis. | Чувство, будто твой книжный стеллаж полон Мураками и Мартином Эмисом. |
| But now, we're investigating the relationship between Oscar and Martin. | Сейчас мы расследуем отношения между Оскаром и Мартином. |
| He also recorded such music with Kevin Martin under the names White Viper and Eraser. | Он также записывался с Кевином Мартином под псевдонимами White Viper и Eraser. |
| The cover for the 12-inch dance single for "Burning Up" was designed by Martin Burgoyne. | Обложка для 12-ти дюймового танцевального сингла «Burning Up» была разработана Мартином Бергойном. |
| The stamps were designed by Carey George and Dean Martin, based on paintings by Vincent McIndoe. | Марки были разработаны Кэри Джорджем и Дином Мартином по мотивам картин Винсента Макиндо. |
| A substantially similar proof was published by Martin Kutz in 2005. | Похожее доказательство опубликовано Мартином Кутцем в 2005 году. |
| The image was taken from a commissioned painting by artist Martin Hoffman (1935-2013). | Образ был стилизован художником Мартином Хоффманом (1935-2013). |
| Most notable among Milchan's film collaborations was his early work with Martin Scorsese. | Самым заметным среди кино-сотрудничеств Милчена была ранняя работа с Мартином Скорсезе. |
| ApproTEC is a company started by Dr. Martin Fisher, who's a good friend of mine. | АрргоТЕС является компанией, основанной доктором Мартином Фишером, моим хорошим другом. |
| And I drive up to spend a couple of days with Martin. | И всегда приезжаю провести пару дней с Мартином. |
| Its characteristic flared wheelarches were styled by Martin Smith. | Характерные колёсные арки были стилизованы Мартином Смитом. |
| In an interview with Martin, Daley confirmed that the administration did in fact consider replacing Biden with Clinton. | В интервью с Мартином Дэйли подтвердил, что администрация действительно рассматривала возможность замены Байдена Клинтон. |
| I've made up my mind. I've sacrificed Martin. | И я приняла решение... пожертвовать Мартином. |
| Most people associate this type of action with Gandhi and Martin Luther King. | Многие ассоциируют это с Ганди или Мартином Лютером Кингом. |
| I just want you to understand what's been going on with Martin. | Прошу вас понять, что происходит с Мартином. |