| He's in prison right now, in Birmingham... with Martin Luther King. | Он сейчас в тюрьме Бирмингема вместе с Мартином Лютером Кингом. |
| Tanner and the others have Martin under surveillance. | Тэннер и остальные следят за Мартином. |
| May I also mention the remarkable work done by the Special Envoy of the Secretary-General, Ian Martin, and his team. | Позвольте мне также упомянуть замечательную работу, проделанную Специальным представителем Генерального секретаря Ианом Мартином и его сотрудниками. |
| I can see that Martin is friends with you. | Вижу, вы дружны с Мартином. |
| She made a friend on the plane - investment banker, Martin Cameron. | В самолете она познакомилась с инвестиционным банкиром Мартином Камероном. |
| Me and Martin will get this place taken care of. | Мы с Мартином позаботимся о доме. |
| This is the photo taken last September by Marine photojournalist Staff Sergeant Martin Roe. | Фото сделано прошлым сентябрем военно-морским фотожурналистом старшим сержантом Мартином Роу. |
| I helped the FBI find and return all the assets Martin stole. | Я помог ФБР найти и вернуть все украденные Мартином активы. |
| But, you know, I don't really know Martin outside work. | Но, знаете, я не очень хорошо общалась с Мартином вне работы. |
| I thought you weren't friends with Martin outside of work. | Я думаю, вне работы вы с Мартином были не просто друзьями. |
| One night, that truck came for Martin. | Однажды ночью этот пикап приехал за Мартином. |
| RIFT posted a video of Martin online. | Р.Н.О.Т. разместил видео с Мартином в онлайне. |
| It was late, and my mom came staggering out of the back of the house with Martin. | Было поздно, и моя мама пришла, шатаясь на задней части дома с Мартином. |
| Martin and I are saving up for... something. | Мы с Мартином копим деньги на... кое-что... |
| Martin Ormankupp and I tracked him for eight months. | Мы с Мартином Орманкаппом выслеживали его 8 месяцев. |
| I hired her to spy on Martin Newall and various directors at Qestrel Oil Trading. | Я нанял ее шпионить за Мартином Ньюоллом и рядом руководителей из "Кестрел Оил Трейдинг". |
| You were involved in a money laundering scheme with Martin Fleming and Norcliffe from which you made thousands. | Вы были частью схемы по отмыванию денег, вместе с Мартином Флемингом и Норклиффом, с которым вы имели тысячи. |
| She's a cross between Mother Teresa, Martin Luther King and a small Rottweiler. | Она что-то среднее между Матерью Терезой, Мартином Лютером Кингом и маленьким ротвейлером. |
| I'm not feeling too friendly towards Jerry Martin. | Я не очень-то был дружен с Джерри Мартином. |
| Liz, we need to speak to Martin. | Лиз, нам нужно поговорить с Мартином. |
| With all the Mr. Martin stuff going on, you know. | Всё это, что случилось с мистером Мартином, ну вы понимаете. |
| I interviewed Steve Martin. It wasn't all that long ago. | Я беседовал со Стивом Мартином. Это было не так уж давно. |
| You and Martin will work on that. | Вы с Мартином поработаете над этим. |
| His last known political activity was the protest march on Memphis City Hall with Martin Luther King in March of '68. | Его последней политической деятельностью был протестный марш в Мемфис Сити Холле с Мартином Лютером Кингом в марте 1968 года. |
| Seeing him with Martin, it was like a revelation. | Я увидела его с Мартином, и у меня как будто открылись глаза. |