Примеры в контексте "Man - Братан"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Братан

• We two-timers, man.

  Нас теперь комиссуют, братан!

• Thanks a lot, man.

  Ну спасибо тебе, братан.

• Let's jack him up, man.

  Давай ограбим его, братан.

• I'm The Dude, man.

  я - увак, братан.

• Your opinion, man.

  вое мнение, братан.

• You saved me, man!

  Ты меня спас, братан!

• But that's on you, man.

  Сам виноват, братан.

• You all right, man?

  Братан, ты живой?

• You all right, man?

  Братан, ты в норме?

• Come on, man.

  Ну давай, братан.

• Come home safe, man.

  Давай, братан, береги себя.

• Thanks for doing this, man.

  Спасибо за помощь, братан.

• What's the word, brother man?

  Чо за тусняк, братан?

• How you been, man?

  Как ты, братан?

• What's going on here, man?

  Что тут происходит, братан?

• You're right, Dex, man.

  Ты прав Декс, братан.

• I don't know, man.

  Я не знаю, братан.

• I love you, man!

  Я люблю тебя, братан!

• Right on, my man.

  В точку, братан.

• You're doing good, man.

  Ты молодец, братан.

• I'm not doing good here, man.

  Плохи мои дела, братан.

• Very rough, man.

  Очень грубо, братан.

• She's in my prayers, man.

  Молюсь за нее, братан.

• All good, man.

  Не вопрос, братан.

• So what, man?

  Ну и что, братан?

Другие варианты перевода слова man

• Человек
• Мужчина
• Чувак
• Мужик
• Парень
• Приятель
• Друг
• Блин
• Man
• Дружище
• Черт
• Муж

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет