| We two-timers, man. | Нас теперь комиссуют, братан! |
| Thanks a lot, man. | Ну спасибо тебе, братан. |
| Let's jack him up, man. | Давай ограбим его, братан. |
| I'm The Dude, man. | я - увак, братан. |
| Your opinion, man. | вое мнение, братан. |
| You saved me, man! | Ты меня спас, братан! |
| But that's on you, man. | Сам виноват, братан. |
| You all right, man? | Братан, ты живой? |
| You all right, man? | Братан, ты в норме? |
| Come on, man. | Ну давай, братан. |
| Come home safe, man. | Давай, братан, береги себя. |
| Thanks for doing this, man. | Спасибо за помощь, братан. |
| What's the word, brother man? | Чо за тусняк, братан? |
| How you been, man? | Как ты, братан? |
| What's going on here, man? | Что тут происходит, братан? |
| You're right, Dex, man. | Ты прав Декс, братан. |
| I don't know, man. | Я не знаю, братан. |
| I love you, man! | Я люблю тебя, братан! |
| Right on, my man. | В точку, братан. |
| You're doing good, man. | Ты молодец, братан. |
| I'm not doing good here, man. | Плохи мои дела, братан. |
| Very rough, man. | Очень грубо, братан. |
| She's in my prayers, man. | Молюсь за нее, братан. |
| All good, man. | Не вопрос, братан. |
| So what, man? | Ну и что, братан? |