| You can't stop lying, can you? | Стю, все бы тебе лгать, да? |
| It can't have been easy, lying all the time to protect yourself, protect others. | Это не может быть просто, лгать все время, чтобы защитить себя, защитить других |
| Lying about your prior arrests and your substance abuse problem is not the way to turn your life around. | Лгать о твоих прежних арестах и злоупотреблении наркотиками, это не способ изменить свою жизнь. |
| Lying is like breathing to you. | Для тебя лгать - как дышать. |
| Lying and spreading fear are fine as long as you make money doing it. | Лгать, сеять страх - это нормально, если ты зарабатываешь на этом деньги. |
| Lying and seeing Nate behind my back? | Лгать и видеться с Нэйтом за моей спиной? |
| Lying in court and presenting your union as a real marriage, it's against the law. | Лгать в суде и выставлять ваш союз за настоящий брак - противозаконно. |
| Lying was never really David's style. | Лгать - не в стиле Дэвида. |
| Lying is wrong, and you should never do it. | Лгать нехорошо, и ты никогда не должна делать этого. |
| Lying under oath is illegal, Cody. | Лгать под присягой - незаконно, Коди. |
| Lying through my teeth like you and Emily. | Лгать сквозь зубы как ты и Эмили. |
| Lying is not against the rules, is it? | Лгать ведь не против правил, так? |
| Lying about where you were, taking forbidden items from a battlefield, | Лгать, где ты был, приносить запрещённые предметы с поля боя. |
| The United States officials have always lied and they are not ashamed of lying, because they have been brought up to lie for their own purposes and the whole world knows it. | Официальные лица Соединенных Штатов всегда лгали, и они не стыдятся лжи, поскольку они приучены лгать для достижения своих собственных целей, и весь мир знает об этом. |
| Maybe it was just - if she was lying about that, what else is she lying about? | Может быть это было просто - если она солгала насчет этого, о чем еще она могла лгать? |
| Stop lying, thief. | перестань лгать, глядя нам прямо в глаза. |
| You know I hate lying. | Ты же знаешь, я ненавижу лгать. |
| I'm not lying. | Я не хочу лгать. |
| Stop... lying about me. | Прекратите... лгать обо мне. |
| I can't help lying. | Я не могу перестать лгать. |
| And you've never ceased lying since. | И никогда не прекращала лгать. |
| She's happy now because I'm lying. | До каких пор лгать? |
| I'm not lying. | Будешь знать, как лгать. |
| Charles is incapable of lying. | Шарль не способен лгать. |
| What a lot of lying goes on in this parish. | Теперь и отцы церкви стали лгать |