| I'll just tell her I wasn't lying. | А я скажу ей, что я не вру. |
| I'm not lying, and I'm not trying to ruin anything. | Я не вру и не пытаюсь ничего испортить. |
| I'm not lying, I'm not lying. | Я не вру, я не вру. |
| I'm not lying. I'm not lying. | Не вру я, не вру. |
| I'm not murdering anybody and lying about it to my partners. | Я никого не убиваю и не вру об этом коллегам. |
| What, you think I'm lying? | Что, ты думаешь я вру? |
| So when you look at me, you know I'm not lying. | Итак, когда ты смотришь на меня, ты знаешь, что я не вру. |
| He can tell immediately that I am lying | Он сразу увидит, что я вру. |
| The same thing the two of you are thinking right now, that I'm lying. | То же, о чем вы двое сейчас думаете: что я вру. |
| And you know that when I say that... I am not lying. | И ты знаешь, что я не вру, когда говорю это. |
| Does that mean I'm lying? | Это значит, что я вру? |
| That's why I'm lying through my teeth now, trying to get us out of this mess. | Поэтому я сейчас вру сквозь зубы, пытаясь вытащить нас из этой передряги. |
| Says you can see if I'm lying. | Сказал, что вы сможете увидеть, если я вру |
| And then lying about what I've been doing. | Вру сама себе о том, что я делаю. |
| I only tell the truth when it makes me sound like I'm lying. | Я говорю правду только, когда из-за этого кажется, что я вру. |
| Did your father think I was lying? | Твой отец думает, что я вру? |
| She finally realized I was lying when I got shot on duty. | Она поняла, что я вру, только когда меня ранили. |
| What, you think I'm lying? | Что? Думаешь, я вру? |
| Can you see this, I'm not lying. | Видали вот, не вру Вот сюда Здесь у меня... |
| Her mother knows I'm lying when I talk in my sleep. | Мама и так знает, что я вру, я разговариваю во сне. |
| And he said to her, Mom, Michael O'Kelly and Mark Wiegert think I'm lying. | И он сказал ей: Мама, Майкл О'Келли и Марк Вигерт думают, я вру. |
| No, if you think I'm lying, you can see it for yourself. | Нет! Если думаешь, что я вру, то можешь сам посмотреть. |
| How could you tell I was lying? | Как ты догадался, что я вру? |
| Okay, well, I never met your brother, but I'm not lying about what happened to me. | Я никогда не встречала твоего брата, но я не вру о том, что произошло со мной. |
| Do you think I'm lying? | Ты думаешь, что я вру? |