| If I'm lying, that's 450 feet worth of lying. | Я не я, если я вру. |
| I'm even lying about that, I know what I'd do... | Вру. Я знаю, что бы я сделала. |
| You tell me exactly what it is you think I'm lying about. | Скажи мне конкретно, о чём я тебе вру. |
| Soon after I started working, writing software in a company, a manager who worked at the company came down to where I was, and he whispered to me, "Can he tell if I'm lying?" | Вскоре после того, как я начала работать - писать программное обеспечение, один из работающих в компании менеджеров подошёл ко мне и прошептал: «Он понимает, когда я вру?» |
| Patrick said I was lying, because it gave me a ten-point lead in the annual Lis Cup, for spotting the most different species in a year. | Патрик сказал, что я всё вру, потому что после этого я буду на десять очков впереди него в ежегодном соревновании по наблюдению за редкими видами этого года. |
| And people always know I'm lying because eventually I say I'm lying. | И вру я очень плохо, потому что в конце концов признаюсь. |