| You better lay low. | Вам лучше залечь на дно. |
| Yet. I'm still laying low. | Мне надо залечь на дно. |
| We need to lay low. | Нам нужно лечь на дно. |
| You have to lie low. | Тебе нужно залечь на дно. |
| Everyone lay low until tomorrow. | До завтрашнего дня каждому залечь на дно |
| We have to lie low. | Мы должны залечь на дно. |
| I'm laying low. | Я залег на дно. |
| I should have laid low. I know. | Мне стоило залечь на дно. |
| We need to lay low for a while. | Нужно пока залечь на дно. |
| I suck at laying low. | А залегаю на дно я паршивенько. |
| You need to lie low. | Тебе нужно залечь на дно. |
| That seems like a good place to lay low. | Неплохое место, чтобы залечь на дно. |
| What we have to do is destroy the jeans, then lay low. | Нужно уничтожить эти джинсы и залечь на дно. |
| Means I'm laying low until I'm guaranteed safe passage. | Это значит, что нужно залечь на дно, до тех пор, пока не появится безопасный отход. |
| You got enemies you can't see and you need to lay low. | У тебя есть серьёзные враги, так что заляг на дно. |
| You always have the convenience of the zombies to blame when you get low. | Когда ты залегаешь на дно, тебе всегда удобно винить мертвецов. |
| And just lay low and get back to working that Katsnelson magic writing code for NKT 2.0. | Заляжешь на дно и вернёшься к работе над НКТ 2.0, к магии Кэтснельсона. |
| Well, we're hoping they lay low until the searchers are called off. | Мы надеемся, они залягут на дно, до тех пор пока поиски не утихнут. |
| Just got to find somewhere quiet to lie low till we can sort out some new passports. | Просто заляжем на дно ненадолго, пока не раздобудем новые паспорта. |
| He'll probably go underground somewhere, lay low. | Он скорее заляжет где-нибудь на дно, чтобы переждать. |
| Until you get there, you lay low. | До тех пор, пока ты не окажешься там, ты заляжешь на дно. |
| I'm not exactly good for layong low. | Я не слишком-то хорошо умею "залечь на дно". |
| You need to leave town, lay low for a little while. | Тебе необходимо покинуть город, и лечь на дно ненадолго |
| If Emmy's hiding out here, she's not exactly keeping a low profile. | Если Эми скрывается здесь, не похоже, что она залегла на дно. |
| In the meantime, lay low and I will use Ata to make contact. | И всё-таки, заляжте на дно и используйте Атю в качестве связного. |