| If it is even truly surviving, losing half of herself this way. | Если это можно назвать жизнью: когда теряешь половину себя. |
| That sounds like you're losing your way. | Звучит так, будто теряешь хватку. |
| Well, losing a loved one is... | Ну, когда теряешь любимого человека... |
| You're losing strength Not style That goes on flourishing forever | Ты теряешь скорость, ты теряешь силу, но не стиль, он будет цвести вечно. |
| I just keep losing my beat You just keep losing | Все меньше и меньше остается сил Ты все теряешь и теряешь |
| The choice is always difficult, and not only in physics, you'll have the same problem in life, that with every choice you concentrate on what you're losing but not what you're doing... | Сделать выбор всегда трудно, и не только в физике, ты столкнешься с этой же проблемой и в жизни, так как, над каждым выбором надо сконцентрироваться над тем, что ты теряешь, а не что ты делаешь... |
| That must feel like maybe you're... Losing her a little bit too. | Наверное, тебе кажется, что ты и её теряешь. |
| You are really losing it, Ryan. | Ты теряешь рассудок, Райан. |
| You're losing altitude, Tiangong. | Ты теряешь высоту, Тяньгун. |
| You're not losing her. | Ты не теряешь ее. |
| You are losing her. | Ты уже её теряешь. |
| You're losing friends, Tom. | Ты теряешь друзей, Том. |
| You must be losing your touch. | Видимо, теряешь свою силу. |
| You're losing your touch, Jack. | Теряешь хватку, Джек. |
| You're losing the plot. | Ты теряешь почву под ногами. |
| You're losing all your money right now. | Ты теряешь все свои деньги. |
| You're already losing them. | Ты уже теряешь их. |
| You're losing them, son. | Ты теряешь их, сынок. |
| Now you're losing me. | Теперь ты теряешь меня. |
| You're losing 2 seconds on the return | Теряешь 2 секунды на возврате. |
| Guess you're losing your instinct. | Наверное, ты теряешь интуицию. |
| Losing a man in combat, it stays with you. | Когда теряешь кого-то в бою, это с тобой навсегда. |
| You're losing it! | Ты хватку, хватку, хватку теряешь. |
| You're losing it. | А ты теряешь их из-за неё. |
| You're losing it. | Теряешь контроль над собой. |