| Shaftesbury Metropolis London Hyde Park has free internet access and an exclusive gym. | В отеле Shaftesbury Metropolis London Hyde Park имеется бесплатный доступ в Интернет и эксклюзивный тренажерный зал. |
| The local authority is Lambeth London Borough Council. | Местным органом власти является Лондонский районный совет Ламбета (Lambeth London Borough Council). |
| Novotel London Excel is accessible via the Docklands Light Railway. | Вы сможете добраться до отеля Novotel London Excel по линями "легкого" лондонского метро (Docklands Light Railway). |
| The system is also used in the London Bullion market. | Эта система также используется на рынке London Bullion. |
| Gordon's London Dry Gin was developed by Alexander Gordon, a Londoner of Scots descent. | Gordon's London Dry Gin был создан Александром Гордоном, лондонцем шотландского происхождения. |
| He is the Vice President of the Carlisle United Supporters Club London Branch. | Он является вице-президентом «Carlisle United Supporters Club London Branch». |
| The London Daily News published its account on June 23, 1876. | London Daily News опубликовала сведения 23 июня 1876 года. |
| It was released as a single from the band's 1979 double album London Calling. | Вышла как сингл с двойного альбома 1979 года London Calling. |
| The first ship of the class, London, was a 90-gun ship. | Первый корабль типа - London был 90-пушечным кораблём. |
| They took on their second endorsement and became the new face of Michiko London Koshino 2013. | Они приняли свое второе одобрение и стали новым лицом Michiko London Koshino 2013. |
| From 1999 to 2012 it hosted the London Grand Prix. | До 2014 года назывались London Grand Prix. |
| The Lift London logo uses an ambigram in its design. | В логотипе LIFT London используется амбиграмма. |
| The Orchestral music was performed by the London Metropolitan Orchestra. | Записана музыка была с London Metropolitan Orchestra. |
| (Direct trains departing every 15 minutes to and from London Paddington & Heathrow Express). | (Прямая линия метро каждые 15 минут между London Paddington и Heathrow Express). |
| Shaftesbury Premier London Notting Hill is contemporary 4-star guest accommodation. | Shaftesbury Premier London Notting Hill является современным 4-звездочным отелем. |
| This stylish 4-star hotel is in the West End, 100 metres from Marble Arch London Underground Station. | Этот стильный четырёхзвездочный отель находится в районе Вест-Энд, всего в 100 метрах от станции метро Marble Arch London. |
| Ramada London Hyde Park boasts 5 well equipped meeting rooms, featuring modern audiovisual equipment. | В отеле Ramada London Hyde Park есть 5 хорошо оборудованных конференц-зала, которые оснащены современным аудио и видео оборудованием. |
| With top service, fine views and 2 restaurants, the Lancaster London sits opposite Hyde Park and Kensington Gardens. | Отель Lancaster London с прекрасным видом, первоклассным обслуживанием и 2 ресторанами находится напротив Гайд-парка и Кенсингтонских садов. |
| Hotel in London Borough of Kingston upon Thames: The 3-star hotel has 20 rooms. | Отель в London Borough of Kingston upon Thames В 3-звездочном отеле имеется 20 номеров. |
| London Elizabeth Hotel has a traditional English décor and helpful, friendly service. | Отель London Elizabeth с традиционным английским декором славится внимательным вежливым обслуживанием. |
| Paddington Station and Madame Tussauds are a short walk from Hilton London Metropole. | Станция метро Paddington и музей мадам Тюссо находятся в нескольких минутах ходьбы от отеля Hilton London Metropole. |
| Grand Royale London Hyde Park is a 2-minute walk away from both Queensway and Bayswater Tube stations. | Отель Grand Royale London Hyde Park находится в 2 минутах ходьбы от станций метро Queensway и Bayswater. |
| A short time later, he met Tony James and formed the protopunk London SS. | Через некоторое время он познакомился с Тони Джеймсом и сформировал прото-панк-группу London SS. |
| London, 2014 In Russian AзepбaйджaH: 100 BoпpocoB и oTBeToB. | London, 2014 На русском языке Азербайджан: 100 вопросов и ответов. |
| They get back together and London Dreams becomes a successful band again. | Они вместе возвращаются в Лондон, и London Dreams снова становится успешной группой. |