| Trey knows his lines. | Трей знает свои реплики. |
| Would you read me the lines? | Можешь почитать мне реплики? |
| I know her lines. | Я знаю её реплики. |
| You're taking all the good lines. | Ты забрала все хорошие реплики. |
| I know all her lines. | Я знаю все её реплики. |
| you know all her lines. | Ты знаешь все ее реплики. |
| Will you learn your lines! | Будешь ты учить свои реплики? |
| I got three lines! | У меня три реплики! |
| Don't you have any lines? | У тебя хоть есть реплики? |
| I know all my lines. | Я знаю все свои реплики. |
| I had two lines. | У меня две реплики! |
| They're probably studying their lines. | Наверное, они учат реплики. |
| Maybe it's the lines. | Может, у нее такие реплики. |
| You say his lines. | Ты произнесёшь его реплики. |
| You stole all my best lines. | Ты крал мои лучшие реплики. |
| He give away more of your lines? | Опять твои реплики отдал? |
| You only read the other lines. | Ты читай реплики других людей. |
| So I read Mewes' lines and he reads everybody else's lines. | Читаю реплики Мьюза, а он без заминки отвечает чужими репликами. |
| So I start reading the lines that aren't Mewes' and Mewes starts doing his lines without a script. | Я читаю реплики мьюзовых партнёров, а Мьюз шпарит свои без всякого сценария. |
| And as long as everybody learns their lines, everyone's happy. | И если реплики выучены, все довольны. |
| She was studying film of all of your performances and memorizing your lines. | Она учила все ваши номера и запоминала ваши реплики. |
| I haven't had a chance to use any of my best lines yet. | А я так и не произнес свои лучшие реплики. |
| Once you've made yourself into your character... the lines will come welling up naturally from inside. | Чийоко, когда ты войдёшь в свою роль,... реплики будут сами рождаться в твоей голове и проситься наружу. |
| I've already forgotten (individual lines of the characters are reproduced in the intertitles) do not reduce the suffering of the clerk. | Слова генерала «Какие пустяки... Я уже забыл» (отдельные реплики персонажей воспроизведены в титрах) не уменьшают страданий чиновника. |
| Wiseau also forgot his lines and place on camera, resulting in minutes-long dialogue sequences taking hours or days to shoot. | Также Вайсо забывал свои реплики и положение в кадре, из-за чего минутные сцены с диалогами приходилось снимать часами или даже днями. |