John and Wilke say their lines. |
Джон и Вилки говорят свои реплики. |
Jenna, you're reading the wrong lines. |
Дженна, ты читаешь не те реплики. |
She was a constable in season five and she only had three lines. |
Она была констеблем в пятом сезоне и у нее было только три реплики. |
The dummy could not remember her lines, Coach. |
Тупица не смогла запомнить свои реплики, тренер. |
It's perfect, you already know your lines. |
Идеально, ты уже знаешь реплики. |
It's not like I have any lines to memorize. |
Мне же не нужно заучивать реплики. |
Rosemary, don't steal my lines. |
Розмари, не кради мои реплики. |
They know the lines, but they just keep coming out wrong. |
Они знают реплики, но продолжают выступать неправильно. |
The night before, Jimmy came home drunk and found me rehearsing my lines. |
Вечером перед выступлением Джимми пришел домой пьяным и застал меня репетирующим свои реплики. |
You know, he just likes to learn his lines in the bathroom and communicate by phone. |
Знаете, он просто любит учить свои реплики в ванной и произносить их по телефону. |
You don't know the lines by heart. |
Ты же не знаешь реплики наизусть. |
I'll pick the scene and email you the lines. |
Я сама выберу сцену и скину тебе реплики по почте. |
I know we're not supposed to change the lines. |
Я знаю, что мы не должны изменять реплики. |
You're in someone else's movie and you're just saying lines. |
Я в чьём-то фильме, и всего лишь произношу реплики . |
I can't remember my lines. |
Я не могу вспомнить свои реплики. |
He couldn't concentrate, he couldn't remember his lines. |
Он не мог сосредоточиться, он забывал реплики. |
In all three films, she learned her English lines phonetically. |
Во всех трех фильмах она учила свои английские реплики фонетически. |
Jabba the Hutt only speaks Huttese on film, but his lines are subtitled in English. |
Джабба Хатт говорит в фильме только по-хаттски, но его реплики переводятся субтитрами на английский язык. |
Man, I know all of his lines. |
Мужик, я уже знаю все ваши реплики. |
What if I forget all these lines tomorrow night. |
Блин, а вдруг я завтра забуду все эти реплики. |
Not two lines away from the end of Act l. |
Не за 2 реплики до конца первого акта. |
He recorded his lines during the summer of 2011. |
Он записал реплики летом 2011 года. |
Take the script, and learn your lines. |
Возьмите пьесу, и выучите свои реплики. |
There's only one problem, the lead actor has forgotten his lines. |
Есть только одна проблема: исполнитель главной роли забыл свои реплики. |
Well, nothing, just giving the lines... |
Да ничего, просто зачитываю реплики. |