Примеры в контексте "Lines - Реплики"

Перевод

Примеры

Примеры: Lines — Реплики

• I don't get to decide the story, I just construct lines and plot points.

  Мне не пришлось создавать весь сценарий, я только строю реплики и сюжетные точки.

• You just need to read Antonio's lines.

  Тебе просто нужно читать реплики Антонио.

• I can't pick up the kids after rehearsal, I need the time to learn my lines.

  Я не могу забрать детей после репетиции, мне нужно время, чтобы учить реплики.

• Look, I've got lines to learn.

  Слушай, мне тут надо учить реплики.

• Let's take it back to Richard's last lines.

  Ладно, начинаем с последней реплики Ричарда.

• You don't even know your lines, Beate.

  Ты даже не знаешь свои реплики, Бетте.

• He took out all my good lines.

  Он выбросил все мои хорошие реплики.

• Stage management, you call me When she's learned her lines.

  Позовете меня, когда она выучит свои реплики.

• Perhaps the sea lions have forgotten their lines.

  Львы, наверное, забыли реплики...

• I'm not even that good at memorizing lines.

  Я не особо хорошо запоминаю реплики.

• He wrote this play years ago, and he sniggers every time I trip over my lines.

  Он сочинил эту пьесу много лет назад и хихикает каждый раз, когда я путаю свои реплики.

• You know, he-he got all the best lines.

  Понимаете, все лучшие реплики ушли ему.

• Well, you just lost all your new lines, Martin.

  Мартин, ты только что потерял свои новые реплики.

• All my lines sound like subtitles for a Czech movie.

  Мои реплики звучат, как субтитры для чешского кино.

• I know you usually got a lot of lines to learn.

  Я знаю, что вам надо учить ваши реплики.

• He wants to change some lines in the hockey scene.

  Тот хочет изменить какие-то реплики в сцене с хоккеем.

• Anyway, I say my lines before the audience hears them.

  В любом случае, я произношу свои реплики раньше, чем их слышит публика.

• I've never had lines to talk before.

  Мне еще не приходилось говорить реплики.

• I write the lines, she says them.

  Я пишу реплики, она их произносит.

• So during rehearsal How often would you lose your lines?

  Вы часто забываете свои реплики во время репетиций?

• And just keep an eye when you're rehearsing If you go up on the lines.

  И последите пожалуйста, если во время репетиций вы опять забудете реплики.

• Who wants to run lines with me?

  Кто-нибудь хочет почитать реплики со мной?

• I don't know any of my lines!

  Я не знаю ни одной реплики!

• You know what I say to people when they steal my lines?

  Ты знаешь, что я говорю людям, когда они крадут мои реплики?

• I just looked at the lines for Rizzo, and I think I can be off-book by Friday.

  Я только что просмотрела реплики Риззо, и я думаю, что успею выучить их до пятницы.

Другие варианты перевода слова lines

• Линии
• Строк
• Линиями
• Направлений
• Строки
• Линиях
• Направлениям
• Направления
• Линиям
• Позиций
• Прямых
• Образом