You lied to me about those schoolbooks. |
Ты врала мне о тех учебниках. |
She's lied to us this whole time. |
Она врала нам всё это время. |
My mom lied to me for years about my father. |
Моя мама врала мне многие годы про моего отца. |
He found out that I lied to him. |
Он узнал, что я врала. |
Well, I don't get why you lied to me. |
Я не понимаю, почему ты врала мне. |
You lied to me about wanting to get married. |
Ты врала мне, что хочешь замуж. |
She came to me and lied to my face. |
Она пришла ко мне и врала в лицо. |
Stole it and lied right to my face. |
Украла и врала мне прямо в лицо. |
She lied to you about her hair color. |
Она врала вам о цвете волос. |
Well, now you understand why I lied to you for so long. |
Теперь ты понимаешь, почему я тебе так долго врала. |
She lied because she was afraid to confront her. |
Она врала, потому что боялась конфронтации с ней. |
She lied to me about Charlie, but that is not... not this conversation. |
Она врала мне о Чарли, но сейчас... разговор не об этом. |
If we could just show them how many times she's lied to them... |
Если бы мы могли показать, сколько она им врала... |
She lied right to my face. |
Она врала прямо мне в лицо. |
And all these years, you lied to me. |
Ты мне врала все эти годы! - Я... |
I lied to him as much as you did. |
Я врала ему не меньше твоего. |
I haven't even lied in, like, two days. |
Я не врала уже 2 дня. |
I lied, I always knew it was Alvin. |
Я врала, я всегда знала, что это Элвин, |
She lied, and that's what I am doing to my friends. |
Она врала мне, а я делаю тоже самое со своими друзьями. |
And hello, you've lied to me before and I still trust you. |
И, эй, ты врала мне раньше и я по-прежнему доверяю тебе. |
Jessica, you lied to me for months - |
Джессика, ты месяцами врала мне... |
You lied to gain your brother a position! |
Ты врала, чтобы устроить брата на эту должность! |
She's always taken advantage of you, lied to you... cheated on you. |
Она всегда тобой пользовалась, врала тебе, изменяла тебе. |
I'm sorry I lied to you about it. |
ћне жаль, что € врала вам насчет этого. |
I lied to my family. I lied to my husband. |
Я врала родным, врала мужу. |