But you also have to free yourself of Lewis. |
Но ты тоже должна освободиться от Льюиса. |
All right, we're recording with Peter Lewis, aka Mr. Scratch. |
Ведём запись Питера Льюиса, он же мистер Скрэтч. |
Look, we can only offer survival, which is why Lewis needs to be encouraged. |
Мы можем предложить им только выживание, вот почему Льюиса необходимо поддержать. |
It turns out we found a memory card hidden in a box on Mr Lewis's boat. |
Мы нашли спрятанную в коробке на яхте мистера Льюиса карту памяти. |
Mr Jasper invited me to see the John Frederick Lewis exhibition. |
Мистер Джаспер позвал меня на выставку Джон Фредерика Льюиса. |
2000 Research work at the Lewis and Clark School of Law. |
Исследовательская работа в Школе права Льюиса и Кларка. |
Lewis was discovered missing at 8:45 this morning. |
Исчезновение Льюиса обнаружили сегодня в 08:45. |
Pull up every picture you can of Sam Lewis. |
Скачай все фотографии Сэма Льюиса, какие только сможешь. |
I guess we found Sam Lewis. |
Полагаю, мы нашли Сэма Льюиса. |
Let's run Lewis' photo through facial recognition, get a real I.D. |
Хорошо. Прогоним фото Льюиса по системе распознавания лиц, узнаем его настоящее имя. |
Kiera, answer Agent Lewis's question. |
Кира, ответь на вопрос агента Льюиса. |
And Sakagawea is in her case, alive every night just listening to Lewis and Clark argue. |
А Сакаджавеа в своей витрине оживает, и каждую ночь слушает споры Льюиса и Кларка. |
We already know that he's done muscle work for Lewis Hargreaves. |
Нам уже известно, что он выполняет грязную работу для Льюиса Харгривса. |
CSU found a Glock on Lewis that only had his fingerprints on it. |
Спецназ нашел Глок у Льюиса, на котором были только его отпечатки. |
Strauss issued new subpoenas today, including one for the doctor who testified at Lewis's trial. |
Штраус накатал сегодня новые повестки, включая доктора, который давал показания на суде Льюиса. |
The truth is, when I beat Mr. Lewis, he was handcuffed. |
Правда в том, что когда я била Льюиса, он был в наручниках. |
Sergeant Benson knew William Lewis and how his mind worked better than anyone. |
Сержант Бенсон знала Уильяма Льюиса, и то, насколько он умнее любого из нас. |
You just said you killed Lewis Prothero. |
Ты только что сказал, что убил Льюиса Протеро. |
I would make any play to save Lewis's life. |
Я на все готова, чтобы спасти Льюиса. |
Lewis Carroll and Edgar Allan Poe may have had temporal lobe epilepsy. |
Считается, у Эдгара Аллана По и Льюиса Кэрролла могла быть лимбическая эпилепсия. |
We'll have it sent over to the Brooklyn University of Science after Lewis is convicted. |
Мы должны будем отправить его в Бруклинский научный университет после того, как Льюиса осудят. |
The dead man, Professor Murray Hawes, was a Lewis Carroll enthusiast. |
Мертвый мужчина, Профессор Мюррей Хос, был одним из фанатов Льюиса Кэрролла. |
If we ever had a place like this, we'll hire Ted Lewis. |
Мы хотели нанять Теда Льюиса, когда у нас будет такое место как это. |
In the introduction to the 1997 edition of his biography of Lewis he wrote: I have had to alter my opinion of Lewis's relationship with Mrs. Moore. |
Во вступлении к изданию 1997 года биографии Льюиса он пишет: Я изменил своё мнение насчет отношений Льюиса и миссис Мур. |
Lot of people would look at lewis' test flight And say that lewis failed that test. |
Многие, глядя на пробный полёт Льюиса, могли бы сказать, что он потерпел неудачу. |