| Theorem: Let G be a finite group and p be a prime. | Теорема: Пусть G - конечная группа, p - некоторое простое число. |
| Let D {\displaystyle D} be any linear functional. | Пусть матрице А {\displaystyle A} поставлен в соответствие линейный оператор. |
| Let S be a set of 2n elements. | Пусть S - множество из 2n элементов. |
| Let c {\displaystyle c} be the number of classes. | Пусть г {\displaystyle r} - число стержней. |
| Let G be a k-regular graph with 2n nodes. | Пусть G - k-регулярный граф с 2n вершинами. |
| "Let the Bullets Fly". | «Пусть летят пули» (кит. |
| Let x mod y denote the remainder after dividing x by y. | Пусть х mod y обозначает остаток от деления x на y. |
| Let each man do his utmost. | Пусть каждый приложит все силы». |
| Let C be a category with finite limits. | Пусть С - категория с нулевыми морфизмами. |
| Let N {\displaystyle N} be a natural number. | Пусть n {\displaystyle n} - натуральное число. |
| Let j be a positive integer. | Пусть j - положительное целое число. |
| Let R {\displaystyle R} be a fixed commutative ring with unit. | Пусть К {\displaystyle K} - произвольное коммутативное кольцо с единицей. |
| Let G and H be any two k-constructible graphs. | Пусть G и H - два k-конструируемых графа. |
| Let's have music that's just for ourselves. | Пусть будет музыка для нас двоих, и всё. |
| Let them have fun at the workplace. | Пусть у них будет какая-то свобода. |
| Let some other guy be last. | Пусть это произойдет с кем-то другим. |
| Let's make him come to us. | Пусть лучше сам к нам придет. |
| Let the Maquis know we're ready for any trouble. | Пусть маки знают, мы готовы к любым неприятностям. |
| Let your First Officer handle it. | Пусть твой первый помощник займется этим. |
| Let them bring their people out of hiding first. | Пусть они первыми выведут своих людей из укрытий и докажут честность своих намерений. |
| Let's all count down to the jump here at Atlas Arena. | Пусть начнется обратный отсчет до начала игры здесь, на Арене Атлас. |
| Let him make his own choices. | Пусть он сам сделает свой выбор. |
| Let people come in the front. | Пусть люди заходят через главный вход. |
| Let the camera do it for you. | Пусть камера это сделает за тебя. |
| Let them know everything that is in Russian Land Association. | Пусть они знают все, что такое в Русской земле товарищество. |