Примеры в контексте "Let - Пусть"

Перевод

Примеры

Примеры: Let — Пусть

• Let every business which you embark on be successful and worthy of respect our successors.

  Пусть каждое дело, за которое вы беретесь, будет успешным и достойным уважения наших наследников.

• Let she free goes inside him in any direction.

  Пусть она беспрепятственно движется внутри него в любом направлении.

• Let the New Year be generous, peaceful and kind for you.

  Пусть Новый год будет для Вас щедрым, мирным и добрым.

• Let more happy days be in your life in the New Year.

  Пусть в Новом году в Вашей жизни будет больше счастливых дней.

• Let the New Year be the year of prosperity and welfare.

  Пусть Новый год для Вас будет годом процветания и благополучия.

• Let S = ResC/R Gm be the Weil restriction of the multiplicative group from complex numbers to real numbers.

  Пусть S = ResC/R Gm - ограничение Вейля мультипликативной группы из комплексных чисел в вещественные числа.

• Let S {\displaystyle S} be a metric space.

  Пусть S {\displaystyle S} - метрическое пространство.

• Let V be an n-dimensional vector space, equipped with a metric tensor (of possibly mixed signature).

  Пусть V - n-мерное векторное пространство с введённой на нём метрикой (возможно, смешанной сигнатуры).

• Let f: Y -> X be a continuous map.

  Пусть f: Y -> X - непрерывное отображение.

• Let X be any triangle center of the triangle ABC.

  Пусть Х - любой центр треугольника АВС.

• Let f(x) be a function of a real variable x.

  Пусть f(x) - функция от вещественной переменной x.

• Let G be a finite, strongly connected, directed graph where all the vertices have the same out-degree k.

  Пусть G - конечный сильно связанный ориентированный граф, в котором все вершины имеют одинаковую полустепень исхода k.

• Let f {\displaystyle f} be some function.

  Пусть f {\displaystyle f} - обобщённая функция.

• Let F be a prefix-free universal computable function.

  Пусть F - префиксная универсальная вычислимая функция.

• Let no one lament their poverty, for the universal kingdom has been revealed.

  Никто пусть не жалуется на бедность; ибо открылось общее царство.

• Let S be a set of q elements and d a positive integer.

  Пусть S - множество из q элементов, а d - положительное число.

• Let L and U be the n by n lower and upper shift matrices, respectively.

  Пусть L и U - n×n-матрицы сдвига, нижняя и верхняя, соответственно.

• They have the following properties: Let g be a semisimple Lie algebra and p its representation.

  Системы имеют следующие свойства: Пусть g - полупростая алгебра Ли, а p - её представление.

• Love for work and courage, respect for all peoples, Let this be pleasant news for you.

  Любовь к труду и отваге, уважение народа, Пусть будет для тебя приятной вестью.

• Let z be another formal variable (commuting with x).

  Пусть z - другая формальная переменная (коммутирующая с x).

• Let ψ {\displaystyle \psi} be a non-increasing function from the positive integers to the positive real numbers.

  Пусть ψ {\displaystyle \psi} является невозрастающей функцией от положительных чисел в положительные вещественные числа.

• Paul Revere recalled it as having been Let the soldiers pass by.

  Пол Ревир вспоминал приказ иначе: «Пусть солдаты проходят мимо.

• Let our two circles have centers O1 and O2 (Figure 5).

  Пусть наши две окружности имеют центры O1 и O2 (Рисунок 5).

• Let M and N be graded modules.

  Пусть М и N - градуированные модули.

• Let all these always be present in your lives, in spite of all changes and situations.

  Пусть это всегда будет в вашей жизни, вне зависимости от изменений и обстоятельств.

Другие варианты перевода слова let

• Позволить
• Давай
• Дать
• Отпустить
• Позволять
• Чтобы
• Оставить
• Так
• Пускать
• Дай-ка
• Допустить
• Разрешил