Примеры в контексте "Launch - Создание"

Перевод

Примеры

Примеры: Launch — Создание

• (b) The construction of launch facilities and adaptation of Soyuz-ST carrier rockets for launch from the Guiana Space Centre, in cooperation with ESA, France and a number of European space enterprises;

  Ь) совместное с Европейским космическим агентством, Францией и целым рядом предприятий космической промышленности Европы создание комплекса обеспечения запуска и адаптация РН "Союз-СТ" к условиям запуска с космодрома Гвианского космического центра;

• Increasing the diversity of judicial appointments Launch of the Judicial Appointments Commission

  Создание Комиссии по назначению судей 158

• Presentation at Beijing at Round Table and Launch of NGO IRENE/Asia-Pacific Conference on "Creating an environment at National and International levels conducive to generating full and productive employment for all and its impact on sustainable development".

  Выступление на проходившем в Пекине совещании «за круглым столом» и проведение Азиатско-тихоокеанской конференции НРС-НПО по теме «Создание на национальном и международном уровнях условий, благоприятствующих полной и продуктивной занятости всех, и воздействие этого на устойчивое развитие».

• Three priorities of the Global Education First Initiative (GEFI) of the United Nations Secretary-General: Put Every Child in School; Improve the Quality of Learning; and Foster Global Citizenship. [Launch of GEFI at the 2012 United Nations General Assembly]

  Три приоритетных задачи инициативы «Образование прежде всего» Генерального секретаря Организации Объединенных Наций: создание условий для обучения всех детей в школе; повышение качества обучения; и воспитание глобальной гражданской ответственности.

Другие варианты перевода слова launch

• Запуск
• Начать
• Запустить
• Презентация
• Развертывание
• Приступить
• Открытие
• Старт
• Провести
• Пуск
• Развернуть
• Запускать