Примеры в контексте "Ladies - Дамочки"

Перевод

Примеры

Примеры: Ladies — Дамочки

• LAUGHTER DJ VOICE: Good morning to you, ladies,

  "Доброе утро, дамочки,"

• You ladies talk about everything, don't you?

  Вы, дамочки, все обсуждаете, верно?

• I snatched it while you two ladies were busy gabbing about what a cad I am.

  А я стащил её пока вы две дамочки были заняты болтовнёй о том, какой я хам

• well, you ladies are not the only ones living the dream.

  Что ж, дамочки, не одни вы живете в сладких снах

• Six months in, the ladies, we drop it down to an 18, and then a 15, maybe a quick 69 but only if we've just had a bath.

  И тут, дамочки, проходит полгода, и наш рейтинг уже "от 18-ти и старше", потом "от 15-ти", потом, может быть, иногда доходит до "69", но только если вы только что из ванной.

• Or Is she just waving? that's nice, ladies Thank you!

  Или машет? Спасибо, дамочки!

• All right, excuse me, ladies, but class is over, right?

  Хорошо, извините меня, дамочки, но занятия окончены.

• Ladies, I really should be the one leading this intervention.

  Дамочки, я правда должна руководить этой интервенцией.

• Ladies, this is not a recreational area.

  Дамочки, это не зона отдыха.

• OK. Ladies, come see us again.

  Так, дамочки, встретились снова.

• Ladies, thanks for coming by this morning.

  Дамочки, спасибо, что пришли с утра пораньше.

• Ladies, this is Louie C.K.

  Хорошо, дамочки, это Луис Си.Кей.

• Ladies, you just dented a '81 Cutlass Supreme.

  Дамочки, вы только что помяли Катлас Суприм 81-го года.

• Ladies, let me see your hands.

  Дамочки, держать руки на виду.

• Ladies, please, can you keep it down.

  Дамочки, пожалуйста, не могли бы вы угомониться.

• Ladies, this is our answer.

  Дамочки, это решение наших проблем.

• Ladies, we have to bid you farewell.

  Дамочки, мы должны попрощаться с вами.

• Ladies, it's time for me to get home.

  Дамочки, мне пора домой направить лыжи.

• This is L.L.S. "Ladies Love Schmidt."

  Это Д.Л.Ш "Дамочки любят Шмидта".

• Ladies behind the counter, keep your hands visible, not on the alarms.

  Дамочки за кассой, держите руки на виду, а не на тревожной кнопке.

• Ladies, if you don't mind, it's my lunch.

  Дамочки, если вы не против, я пойду на обед.

• Ladies, don't make me call your mothers!

  Дамочки, не заставляйте меня вызывать ваших родителей!

• All right, ladies.

  Так, дамочки, почти всё.

• The ladies are their own enforcers

  Эти дамочки - тебе и присяжные, и палачи.

• Come on, ladies.

  Давай, дамочки, на выход!

Другие варианты перевода слова ladies

• Дамы
• Леди
• Дам
• Девушки
• Женский
• Женщин
• Девушек
• Женщины
• Дамам
• Девочки
• Дамами
• Дамской