Примеры в контексте "Ladies - Дамочки"

Перевод

Примеры

Примеры: Ladies — Дамочки

• And then there's the ladies.

  А ещё вокруг меня всё время вертятся дамочки.

• Bret, the ladies go crazy for my sugarlumps.

  Брет, да дамочки с ума сходят от моих сахарков.

• The ladies are the law here, beautiful and merciless

  Закон здесь олицетворяют дамочки - красивые и безжалостные.

• I love the ladies, and the ladies love me.

  Мне нравятся дамочки, а я нравлюсь им.

• You ladies need to grow a pair.

  Вам пора бы повзрослеть, дамочки.

• Yes, come on in ladies, the boys do a little strange, but... are actually very nice.

  Да, заходите, дамочки, пацаны может будут вести себя немного странно, но... они вообще-то очень хорошие.

• So beer and juice boxes tonight, ladies. Nothin' out of the tap.

  Так что дамочки, сегодня у нас пиво и сок, никакой воды.

• Okay, ladies, we're a little touch-and-go here right now, but we are stable again.

  Так, дамочки, тут у нас приключилась небольшая болтанка, но теперь всё стабилизировалось.

• The ladies keep asking, "Where's Jake?"

  Дамочки всё спрашивают: "Где же Джейк?"

• Of course you can, ladies I got white, brown, raw sugar

  Конечно можете, дамочки, у меня есть белый, коричневый, не рафинированный сахар

• The ladies at table 2 are lubricated past the point of discretion.

  Дамочки за вторым столиком налакались до точки кипения.

• Aren't you afraid of ladies who can fight?

  Не боишься дамочки, которая умеет драться?

• Are we playing cards, ladies, or talking?

  Дамочки, мы пришли играть или болтать?

• What are you ladies up to?

  А что вы дамочки тут делаете?

• Drunk ladies do not turn down dessert!

  Пьяные дамочки не отказываются от десертов!

• I'm sure you ladies heard on your twitters and facebooks this heartbreaker's tying the knot.

  Я уверен, что вы, дамочки, читали в твиттере и на фейсбуке, что этот сердцеед женится.

• Are we done fixing our hair and makeup, ladies?

  Закончили поправлять прически и макияж, дамочки?

• When you've quite finished, ladies.

  Когда вы уже закончите, дамочки?

• And, ladies, drop in on a neighbor's open house just to see what they did with their sun room.

  И дамочки, загляните в гости к соседям, просто посмотрите, что они сделали с их солнечной комнатой.

• You ladies like to wriggle, don't you?

  Вам, дамочки, придется поворочаться, да?

• Well come on, ladies, what are you waiting for?

  Ну пошлите, дамочки, кого ждём?

• Why don't you take a substep back there, ladies?

  Почему бы вам не расступиться на полтекста, дамочки?

• So, ladies, get out there and make yourselves useful.

  Так что, дамочки, вперед, бегите искать себе партнера!

• And, you know, the ladies like something to grab on to, time and time again.

  И знаете, дамочки любят хвататься за что-нибудь, снова и снова.

• So I figure, next week, I'll approach Blaine's customers, let them know there's a new supplier, a new club, new ladies...

  (донн-и) Значит, со следующей недели я свяжусь с клиентами Блейна, скажу, что появился новый поставщик, новый клуб, новые дамочки...

Другие варианты перевода слова ladies

• Дамы
• Леди
• Дам
• Девушки
• Женский
• Женщин
• Девушек
• Женщины
• Дамам
• Девочки
• Дамами
• Дамской