| Killing honest folks that work for theirs. | Убивая людей, вроде Фокса и его друзей. |
| Killing the Leviathan soldier, Gorgon rushes through Nemesis only for Leviathan to escape with Viper in tow. | Убивая солдата Левиафана, Горгона мчится через Немезиду только для того, чтобы Левиафан убежал с Гадюкой на буксире. |
| Killing those of whom know nothing? | Убивая тех, о ком ничего не знаем? |
| Killing people won't change that! | Убивая людей, ты это не изменишь. |
| Unchecked. Unchallenged. Killing at will. | Бесчинно, безнаказанно, убивая из прихоти. |
| Killing insurgents all the while, of course. | И при этом, разумеется, постоянно убивая повстанцев. |
| Killing us won't change that. | Убивая нас, вы ничего не измените. |
| Killing Faber... I thought that would make me feel better, but it doesn't. | Убивая Фэйбера, я думал, что мне станет легче, но нет. |
| Killing Romans was how I gained your trust, was it not? | Я заслужил твоё доверие, убивая римлян, не так ли? |
| Not by killing them. | Уж точно не убивая их. Да ты что? |
| Have fun killing turkeys. | Весело провести тебе время, убивая индюшек. |
| Not even at killing himself? | Даже убивая себя? Да. |
| We can live without killing. | Мы можем жить не убивая. |
| Protect the sheep by killing wolves. | Защитим овец, убивая волков. |
| Known to enjoy killing for a living. | Зарабатывают на жизнь убивая. |
| Not by killing others. | Не убивая при этом других. |
| Not without killing innocent people. | Не убивая невинных людей. |
| So those angry south Americans were a little busy, What with all the killing and dying. | Так что те разозленные латиноамериканцы слегка заняты убивая и умирая. |
| The baby spiders then attack Travis, setting him on fire and killing him. | Пауки-потомки атакуют Трэвиса, поджигая его и убивая. |
| But you delude yourself into believing you're killing to defeat evil. | Но ты обманываешь себя если веришь, что, убивая, тыискореняешь зло. |
| The bucket falls onto Tommy's head, killing him. | Металлическое ведро падает сверху на голову Томми, тем самым убивая его. |
| Either there's a tiger roaming Oxfordshire, killing people at random. | Либо по Оксфордширу бродит тигр, без разбора убивая людей. |
| He was brutal and ruthless, killing or imprisoning anyone he suspected of being a threat. | Он был жестоким и безжалостным, убивая или сажая в тюрьму любого, кого он считал угрозой. |
| Citizens sometimes resorted to "vigilante justice", killing those presumed to be thieves and "sorcerers". | Граждане иногда прибегают к самосуду, убивая лиц по подозрению в воровстве и колдовстве. |
| Linezolid is considered bacteriostatic against most organisms-that is, it stops their growth and reproduction without actually killing them-but has some bactericidal (killing) activity against streptococci. | Считают, что линезолид обладает бактериостатическим действием против большинства микроорганизмов (то есть, он останавливает их рост и размножение, фактически не убивая их), но также обладает бактерицидным действием в отношении стрептококков. |