| You never could go for the kill, not if there was any doubt. | Ты никогда не мог решиться на убийство, если у тебя будет хоть малейшее сомнение. |
| However, making a kill never actually guarantees a meal. | Тем не менее, убийство никогда не гарантирует пропитания. |
| In storied tradition of Carnificina, the ultimate kill signifies pinnacle of victory. | По легендарной традиции карнифицины, последнее убийство знаменует окончательную победу. |
| Which means the next kill will be at midnight. | Значит, следующее убийство будет в полночь. |
| First thing you do when you get out is kill a priest. | Первым делом, когда ты вышел - было убийство священника. |
| Every kill gives them more power, and it's never enough. | Каждое убийство делает их сильнее, и им всегда мало. |
| This is a quick kill, hasty disposal. | Это быстрое убийство и поспешное избавление от улик. |
| They'd do anything not to face their fear, perhaps even kill. | Они готовы на всё, лишь бы с ним не встречаться, даже... на убийство. |
| The boy deserves a trophy for his kill. | Мальчик заслуживает награды за сегодняшнее убийство. |
| Earlier you said it was a good kill. | Вы говорили, что это было убийство во спасение. |
| If there's an "other woman" who made him kill Taylor, she could be in here. | Если есть "другая женщина", которая заказала убийство Тейлор, то она наверняка здесь. |
| All this time and money and manpower spent to find and kill me. | Время, деньги, люди - всё потрачено на мои поиски и убийство. |
| There was another kill, across town, just before dark. | Было ещё одно убийство, недалеко от города, перед тем как потемнело. |
| You know, this could have been the first kill, the one that triggered the others. | Возможно, это было первое убийство, которое стало триггером для остальных. |
| And Mike wouldn't kill anybody. | И Майк не способен на убийство. |
| So she'd kill to prove it? | Так она пошла на убийство, чтобы это доказать? |
| I'd be able to figure out where he'll kill next. | Можно попробовать понять, где случится следующее убийство. |
| Jack, it was a questionable kill. | Джек, это очень сомнительное убийство. |
| Pellot. Or I'll kill you. | Начинайте, или я совершу убийство. |
| Lock her away, and you might as well kill her. | Если мы посадим ее в тюрьму, это будет все равно, что убийство. |
| Look, girlfriend, a kill is a kill. | Послушайте, девушка, убийство есть убийство. |
| Hunt and kill, hunt and kill. | Погоня и убийство, погоня и убийство. |
| Sure, but not kill it... kill. | Конечно, но это убийство... не убийство. |
| Killing him could kill countless people back on earth. | Его убийство повлечет множество смертей на Земле. |
| Either the murder of Shaitana it was planned beforehand, or you did not kill him at... | Либо убийство Шайтаны было спланировано, либо вы его не убивали. |