| This is a terrible picture of Kent. | Это ужасная фотография Кента. |
| You were in Kent's office. | Ты была в офисе Кента. |
| Clark Kent is dead. | Кларка Кента больше нет. |
| I bet on Clark Kent. | Я держал пари на Кларка Кента. |
| Or solving the mystery of Clark Kent? | Или разгадать тайну Кларка Кента? |
| Turned down the role of the young Clark Kent twice before accepting it. | Дважды отказался от роли Кларка Кента, прежде чем принять ее. |
| I think some people would like to see Joe Kent brought low. | Думаю, есть желающие увидеть опозоренного Джо Кента. |
| She is the daughter of Korean-American Amy Anderson and Kent Emmons, who are separated. | Является дочерью американки корейского происхождения Эми Андерсон (англ.)русск. и Кента Эммонса. |
| Kent also has... voice-activated security system that unlocks the door to his office. | Дверь в кабинет Кента заблокирована системой безопасности, реагирующей на голос. |
| Sarge, we think that guy, Kent Kosar, was targeted through a dating app. | Сержант, мы думаем что этого Кента Козара нашли через приложение знакомств. |
| Unless it's Kent's. | Только если это не свадьба Кента. |
| Kent had a long tradition of joint kingship, with east and west Kent under separate kings, though one king was typically dominant. | В Кенте существовала давняя традиция разделения верховной королевской власти между восточными и западными областями Кента, имеющих отдельных королей; хотя один король был типично доминирующим. |
| Jænberht had been a supporter of Ecgberht II of Kent, which may have led to conflict in the 760s when Offa is known to have intervened in Kent. | Янберт был сторонником Эгберта II Кентского, который, возможно, находился в противостоянии с Оффой, когда тот, как известно, вмешивался в дела Кента в 60-е годы VIII столетия. |
| During these years he treated Kent "as an ordinary province of the Mercian kingdom", and his actions have been seen as going beyond the normal relation of overlordship and extending to the annexation of Kent and the elimination of a local royal line. | В течение этих лет он рассматривал Кент «как обычную область королевства Мерсии», и его действия были направлены на аннексию Кента и устранение местной королевской династии. |
| Kent's subsequent webcast is so successful that Springfield's Republican Party members are less than thrilled about Kent threatening their ill-gotten gains, so Lindsay Naegle and Krusty the Clown hatch a plan to stop him. | Следующее выступление Кента проходит так успешно, что неправедные доходы Республиканской партии Спрингфилда становятся под угрозой, но Линдси Нейгл и клоун Красти придумывают план по остановке Кента. |
| The onset of the Great Depression led to greatly diminished demand for Atwater Kent's expensive radio sets. | Разразившаяся Великая депрессия значительно уменьшила продажи премиумных радиоприёмников Кента. |
| The flood and waves were expected to overwhelm sea defences and cause extensive flooding; in particular, the coasts of Norfolk and Kent. | Наводнение и волны по предположениям должны были нарушить защитные конструкции и затопить в частности берега Норфолка и Кента. |
| Jonathan Kent's name appears in the tombstone when Superman lays a flower on his grave. | Имя Джонатана Кента написано на могиле, посещённой Суперменом с целью возложить туда цветы. |
| It is well laid out by one Brown who has set up on a few ideas of Kent and Mr Southcote. | Это создал Браун, который использовал некоторые идеи Кента и мистера Саускота». |
| In the first two minutes of the first game of the 1977-78 season, Abdul-Jabbar punched Bucks center Kent Benson for an overly aggressive elbow and broke his hand. | Старт сезона 1977/78 омрачился для Джаббара переломом руки из-за чрезмерно агрессивного поведения центрового «Бакс», Кента Бенсона. |
| I'm takin' 'em through in spite of you, Kent, or anybody else. | Я буду гонять скот, и мне плевать на Кента и прочих. |
| Kent is expecting an accountant from Banefield financial to show up at his offices. | Кента проверяет инспектор из Бейнфилд финанс, который придёт в их офис. |
| During the interview, Homer accidentally knocks Kent's cup of coffee into his lap, making him swear in pain. | Во время интервью Гомер случайно сбрасывает чашку кофе Кента ему на колени, вынуждая его заругаться от боли. |
| From around 175 BC, the areas of Kent, Hertfordshire and Essex developed especially advanced pottery-making skills. | Начиная примерно с 175 года до н. э., районы Кента, Хартфордшира и Эссекса, воспринимают передовые гончарное навыки. |
| Finds of this issue of coin extend from Sussex to the Wash, with a concentration of finds near Kent. | Места находок этой монеты простираются от Сассекса до Уоша и концентрируюся, в основном, вблизи Кента. |