| The smallest Olympic jump is 70 meters. | На Олимпиаде начинают прыгать с 70-метрового. |
| I literally got down on my knees and I begged him to let me jump again. | Я встал на колени и умолял его позволить мне прыгать. |
| Terry, love, he's about to jump. | Терри, сейчас он будет прыгать. |
| I know I'd originally only intended to jump the 70 meters. | Я знаю, что изначально собирался прыгать только с 70-метрового. |
| But... you decided all of a sudden to jump again. | Но... внезапно ты снова начал прыгать. |
| It could run, jump, and update his Facebook. | Он может бегать, прыгать, обновить ленту в Фейсбуке. |
| They poured water on the ground and asked me to jump barefoot... | Иногда они выливали воду на землю и заставляли меня прыгать босиком... |
| If we could find a place like that, I would jump. | Если мы найдем место, как это, я буду прыгать. |
| I love to watch it breathe, jump around, dance. | Я люблю смотреть на него, дышать, прыгать и танцевать. |
| I don't have to jump into bed with some guy and hide there. | Я не должна прыгать в кровать с каким-нибудь парнем и прятаться там. |
| I could sit out this jump if I wanted. | Я бы мог отсидеться и не прыгать, если б захотел. |
| Like, there's a level where you need to continuously jump up one wall. | Например, есть уровень, где нужно долго прыгать вверх по одной стене. |
| Jonathan, don't jump like that. | Джонатан, прошу не надо прыгать. |
| No, I don't want to jump. | Нет, прыгать я не хочу. |
| Because some white men can jump! | Потому, что некоторые белые всё таки могут прыгать! |
| Dad never asks me to jump. | Отец никогда не просил меня прыгать. |
| And it has to lose energy to jump back down. | И потерять энергию, чтобы прыгать вниз. |
| Queen Beth says there's an emergency, and everyone's supposed to jump. | Королева Бет говорит, что у неё срочное дело, и все вмиг должны прыгать вокруг неё. |
| All this morning he wouldn't jump the wall. | Сегодня утром он напрочь отказывался прыгать через барьер. |
| And you - you don't jump the leash in my squad. | А ты... нечего тут в моём участке на подозреваемых прыгать. |
| You'll jump for joy at our prices. | Вы будете прыгать от радости при виде наших цен. |
| Two days from now, you'll be learning how to jump with a parachute. | Через два дня вас научат прыгать с парашютом. |
| You said yourself - to jump. | Вы же сами сказали - прыгать. |
| Even the most powerful human athletes struggle to jump safely much beyond twice their height. | Даже самые лучшие спортсмены стараются прыгать осторожно с высоты в два раза больше их роста. |
| Why'd you tell that woman, Julia Shumway, not to jump? | Почему ты говорил той женщине, Джулии Шамуэй, не прыгать? |