| If you really believe you have nothing left, maybe you should jump. | Если ты действительно веришь, что у тебя ничего не осталось, может тебе стоит прыгнуть. |
| I could jump you right now. | Я мог бы прыгнуть на тебя прямо сейчас. |
| All we have to do is jump. | Все, что нам нужно сделать, это прыгнуть. |
| Then I think we let her jump. | А я думал, мы решили позволить ей прыгнуть. |
| The girl was afraid to jump down from the roof. | Девочка боялась прыгнуть вниз с крыши. |
| You haven't been able to jump back any further than the train. | Вы не смогли прыгнуть назад дальше этого поезда. |
| I mean, maybe we should jump. | В смысле, может нам стоит прыгнуть. |
| Not that I'm ready to jump into anything. | Не то, чтобы я готов вот так прыгнуть в отношения. |
| Ask him to jump through a ring of fire... | Попроси его прыгнуть через обруч с огнём... |
| He may jump at any moment. | Он может прыгнуть в любой момент. |
| I should have let you jump five minutes ago. | Надо было позволить вам прыгнуть пять минут назад. |
| I think I see a man on Glenhurst Bridge and he's about to jump. | Мне кажется, я вижу человека на мосту, и он собирается прыгнуть. |
| But no one ever dared to jump over the death ditch. | Но никто не посмел прыгнуть через смертельный ров. |
| Ever since that guy threatened to jump, you've been gone. | Ты исчез с тех пор, как тот пытался прыгнуть. |
| So, to go against what is predestined, one must jump. | Чтобы пойти против предопределения, нужно прыгнуть. |
| All he needs to do is ski down the ramp and jump. | Всё, что ему нужно сделать, - это съехать по спуску и прыгнуть. |
| I should just walk over to the pier and jump, end it all. | Я буду обязана просто пойти к причалу и прыгнуть, Во веки веков. |
| With a running start, the average adult can jump a distance of about 10 feet. | С разбега обычный человек может прыгнуть на расстояние порядка З метров. |
| I don't think either of us are eager to jump into bed with another Tuco. | Не думаю, что кто-то из нас хочет прыгнуть в койку к очередному Туко. |
| I always wanted to jump behind a bar. | Я всегда хотел прыгнуть за бар. |
| I'm ready to jump this time. | На этот раз я готов прыгнуть. |
| You told her to jump into the water. | Вы сказали ей прыгнуть в воду. |
| My child did not guessed to jump. | Мой ребенок сам не додумался бы прыгнуть. |
| You can jump just over a quarter mile, can lift 11,000 pounds. | Ты можешь прыгнуть на четверть мили, можешь поднять пять тонн. |
| You sound like you were about to jump from a roof. | Ты говорил так, будто собирался прыгнуть с крыши. |