Scotty, we got to jump! |
Скотти, придётся прыгать! |
They want me to do the high jump again. |
меня хотят заставить прыгать. |
Why are you trying not to jump? |
Почему ты не хочешь прыгать? |
You're going to jump? |
Ты тоже станешь прыгать? |
But you can't jump! |
Нельзя же так прыгать! |
Major, we have to jump. |
Майор, надо прыгать. |
When do you have to jump? |
Когда вам нужно прыгать? |
No one's forcing you to jump! |
Никто не заставляет тебя прыгать! |
Only I couldn't jump. |
Разве что я прыгать не умею. |
Tae Joon said he's going to jump again. |
что снова будет прыгать. |
I really... want to jump again. |
Я хочу снова прыгать. |
A coach teaches you how to jump properly. |
Тренер учит тебя правильно прыгать. |
I don't jump, okay? |
Я не буду прыгать. |
He just likes to jump, I guess. |
Может просто любит прыгать. |
Have you forgotten how to jump a fence? |
Ты разучился прыгать через забор? |
You're not up here to jump, are you? |
Ты же не прыгать собрался? |
And he can jump. |
И он умеет прыгать. |
Can he jump or what? |
Он умеет прыгать, да? |
I don't want to jump anymore! |
Я больше не хочу прыгать |
It's too far to jump. |
Очень далеко, чтобы прыгать. |
How would you know when to jump? |
Как ты узнаешь когда прыгать? |
They can't jump at this speed! |
Им нельзя прыгать сейчас! |
Unless aliens can jump really high. |
А могут инопланетяне высоко прыгать? |
We can jump together. |
Мы можем прыгать вместе. |
We can jump any time now. |
Можем прыгать в любой момент. |