We're not just going to jump into the mouth of the Puma. |
Мы же не будем прыгать в пасть пумы. |
He is very energetic and loves to jump around a lot. |
Очень быстро бегает, любит прыгать. |
Spider-Man can jump a normal and a double height. |
Человек-паук может прыгать как маленьким, так и двойным прыжком. |
Some thoughts allow Danny to jump higher or stop time. |
Некоторые его вспоминания побуждают героя прыгать выше или останавливать время. |
Girls, if you're going to jump, you'd better do it quick. |
Девчонки, если вы собрались прыгать, вам лучше поторопиться. |
The receiver is forced to jump while running at full speed to catch the ball. |
Принимающий обязан прыгать, несясь на полной скорости за мячом. |
Okay, now. it's time for you to jump. |
Ладно. А теперь тебе пора прыгать. |
He'll have to jump the last few metres. |
Ему придётся прыгать на последних метрах. |
He made me jump... for hours, as high as I could. |
Он заставлял меня прыгать... часами, так высоко, как я могу. |
No, Teddy wouldn't jump into that. |
Нет, Тедди не стал бы прыгать туда. |
Captain Syndulla, the fleet must jump. |
Капитан Синдула, нам надо прыгать. |
I will not jump after you. |
Я не буду прыгать за тобой. |
Jimmy couldn't jump at all before he got these. |
Джимми не мог так прыгать, пока их у него не было. |
Because if he can't jump, there goes my sneaker business. |
Потому что если он не сможет прыгать, пострадает мой кроссовочный бизнес. |
Do not tell your mom I let you jump from a moving car. |
Не говори своей матери, что я разрешил прыгать тебе с машины на полном ходу. |
I mean, we could just... jump around together. |
Ну, мы можем просто... прыгать вдвоем. |
And I can jump, jump, jump, jump, jump. |
И я могу прыгать, прыгать, прыгать, прыгать, прыгать. |
To jump or not to jump. |
Прыгать или не прыгать - вот и всё. |
Man, white men can't jump. |
Черт, белые парни не умеют прыгать по-человечески. |
We didn't jump through hoops. |
Мы не будем прыгать через обруч. |
You're sitting on a ledge about to jump. |
Ты сидишь на баллюстраде и собираешься прыгать вниз. |
Just because the nice man is offering you candy, doesn't mean you should jump into his windowless van. |
Если приятный мужчина предлагает вам конфетку, не нужно сразу прыгать в его фургон без окон. |
He can jump at any moment or not jump. |
Он может прыгнуть в любой момент или вообще не прыгать. |
They say "jump," he will jump. |
Они скажут прыгать и он прыгнет. |
You say "jump" I jump. |
Вы говорите прыгать, я прыгаю. |