Rascon was transferred to Johnson Army Hospital in Japan where he spent six months recovering from his wounds. |
Раскон был переведён в армейский госпиталь Джонсона в Японии, где провёл шесть месяцев, восстанавливаясь после ранений. |
The mute headsman of Game of Thrones is Johnson's first acting job. |
Роль немого палача «Игры престолов» стала первой актёрской работой Джонсона. |
Ultimately, Smith chose to partner with Johnson and Kosove in what became the current finance, development, and production company Alcon Entertainment. |
В конечном счёте, Смит выбрал партнёрство с Джонсона и Косова для финансирования, развития и производства компании Alcon Entertainment. |
Vivienne continues to take over the machinery of Arthur Johnson and unwittingly disclose his participation in the capture of maniacal madman. |
Вивьен продолжает принимать Артура за техника Джонсона и невольно раскрывает своё участие в деле поимки маниакального безумца. |
She is the daughter of actors Melanie Griffith and Don Johnson, and her maternal grandmother is actress Tippi Hedren. |
Является дочерью актёров Мелани Гриффит и Дона Джонсона, а её бабушкой по матери является актриса Типпи Хедрен. |
I was majorly in love with Mark Johnson. |
Я была по уши влюблена в Марка Джонсона. |
I'm afraid everything isn't very much, without that rotten, hollow Mike Johnson. |
Боюсь, ничего не получится без этого мерзкого предателя, Майка Джонсона. |
I just got a phone call from Dr. Johnson. |
Я только что получил телефонный звонок от доктора Джонсона. |
Unlike my predecessors, wardens Johnson and Blackwell, I don't have good conduct programs. |
В отличие от моих предшественников, начальников тюрьмы Джонсона и Блэквелла, у меня нет программ отличного поведения. |
Lyndon Johnson's staff, Miss Downes. |
Штат Линдона Джонсона, Мисс Доунес. |
Use him to flush Johnson out of his hiding place. |
Используй его, чтобы выманить Джонсона из его логова. |
That electoral loss seemed to confirm Johnson's earlier fears: those who pull out of wars lose elections. |
Этот проигрыш, казалось, подтвердил ранние опасения Джонсона: те, кто выходят из войн, проигрывают выборы. |
In the meantime President Lincoln appointed future President Andrew Johnson Military Governor of Tennessee. |
В это время президент Линкольн назначил губернатором Теннесси Эндрю Джонсона, своего будущего преемника. |
He is the father of American actor and professional wrestler Dwayne "The Rock" Johnson. |
Также известен как отец актёра и профессионального рестлера Дуэйна «The Rock» Джонсона. |
They were named by Norman Johnson, who first listed these polyhedra in 1966. |
Многогранники названы именем Нормана Джонсона, который первым перечислил эти многогранники в 1966 году. |
He was the architect of the Great Society programs under Lyndon Johnson in the 1960s. |
Он был разработчиком Великих Социальных программ в администрации Линдона Джонсона в 60-е годы. |
And the theme of the article was how to remove Lyndon Johnson from power. |
Статья была о том, как отстранить Линдона Джонсона от власти. |
He was coached by Clyde Hart, an individual who also trained world record-holder Michael Johnson. |
Его тренировал Клайд Харт (известный тренер, который обучал также Майкла Джонсона). |
In geometry, the gyrobifastigium is the 26th Johnson solid (J26). |
В геометрии гиробифастигиум или двускатный повёрнутый бикупол является 26-м многогранником Джонсона (J26). |
Right side profile of Johnson's corpse. |
Это свойство уникально среди тел Джонсона. |
Some failed Johnson solid candidates have coplanar faces. |
Некоторые кандидаты в почти многогранники Джонсона имеют копланарные грани. |
When it was determined that the state forces could not control the rebellion, Agnew requested Federal troops from President Lyndon B. Johnson. |
Когда стало понятно, что силы штата не в состоянии контролировать бунтующих, губернатор запросил федеральные войска у президента Джонсона. |
The three-dimensional associahedron, a near-miss Johnson solid with six pentagonal faces and three quadrilateral faces, is an enneahedron. |
Трёхмерный ассоциэдр, почти многогранник Джонсона с семью пятиугольными гранями и тремя четырёхугольными гранями, является девятигранником. |
In the absence through injury of regular captain Damien Johnson, Ridgewell was given the captain's armband. |
В регулярное отсутствии из-за травм капитана Дамьена Джонсона, он получал капитанскую повязку. |
Guys like Son House, Charlie Patton, Robert Johnson... they were the best slide players in the world. |
Парни вроде Сон Хауса, Чарли Пэттона, Роберта Джонсона... они играли слайдом лучше всех в мире. |