| If aliens have had thousands of years more than Ben to develop artificial intelligence, perhaps their artificial intelligence has created its own religion. | Если у внеземной жизни было на тысячи лет больше времени, чем у Бена, на развитие искусственного интеллекта, возможно, их искусственный интеллект основал свою религию. |
| This is the first time an artificial intelligence (AI) defeated a professional Go player. | Искусственный интеллект впервые победил профессионального игрока в го. |
| Phillip Brown and Hugh Lauder quotes Bowles and Gintis (1976) that in order to truly define collective intelligence, it is crucial to separate 'intelligence' from IQism. | Филипп Браун и Хью Лаудер цитируют мнение Боулза и Джинтиса (1976), гласящее, что для того, чтобы дать настоящее определение коллективному интеллекту, абсолютно необходимо отделить 'интеллект' от айкьюизма (IQism). |
| The Intelligence of Dogs is a book on dog intelligence by Stanley Coren, a professor of canine psychology at the University of British Columbia in Vancouver. | «Интеллект собак» (англ. The Intelligence of Dogs) - книга, написанная доктором Стенли Кореном (англ.), профессором психологии Университета Британской Колумбии в Ванкувере (Канада). |
| Therefore, the reason that intelligence and death are linked might be that people with higher intelligence in childhood make better decisions about health, and have healthier behaviors. | Поэтому причина, по которой интеллект и смерть связаны, может объясняться тем, что люди с более высоким уровнем интеллекта в детстве принимают более правильные решения относительно здоровья и ведут более здоровый образ жизни. |
| You're an artificial intelligence pretending to be human... | Ты - искусственный интеллект, притворяющийся человеком... |
| We're about to meet a being with intelligence far beyond ours. | Сейчас мы встретимся с существом чей интеллект значительно превосходит наш. |
| That's why I'm going to eat your brains, to gain your intelligence. | Вот почему я собираюсь съесть ваши мозги, чтобы заполучить ваш интеллект. |
| Extreme intelligence is as much of a mutation as the migrating eye of the flounder. | Мощный интеллект это такая же мутация, как перемещение глаза у камбалы. |
| I submit that the intelligence of a lancet fluke is down there somewhere between petunia and carrot. | Я утверждаю, что интеллект ланцетовидной двуустки находится где-то между петунией и морковью. |
| Out, more of the horizontal. You are an intelligence. | Выше, над горизонтом. У вас есть интеллект. |
| Maybe it's like the coffee, the check, your intelligence. | Может это как кофе, чек, ваш интеллект. |
| I've noticed something extraordinary: how much the fact of having committed a crime develops the intelligence. | Я заметил, что-то замечательное что совершение преступления развивает интеллект. |
| It is our intelligence that has created this whole city. | Наш интеллект создал весь этот город. |
| By creating an artificial intelligence designed from the very beginning to seek connection. | Создадим искусственный интеллект, изначально настроенный на налаживание связей. |
| He's got a business degree from Stanford and in his spare time he researches artificial intelligence. | У него есть диплом Стэнфорда, и в свободное время он исследует искусственный интеллект. |
| Throughout the game, an evil artificial intelligence called SHODAN hinders the player's progress with traps and blocked pathways. | На протяжении всей игры злобный искусственный интеллект SHODAN препятствует прогрессу игрока ловушками и заблокированными путями. |
| For them, collective intelligence has become a norm. | Для них коллективный интеллект стал нормой. |
| Tyrants have been consistently depicted as grotesque and brutally violent creatures, but their intelligence has varied. | Тираны последовательно изображались как гротескные и жестокие бесчеловечные существа, но их интеллект менялся. |
| George tries to use his new intelligence for the good of his community. | Джордж пытается использовать свой новый интеллект на благо общества. |
| "Artificial Intelligence as a Positive and Negative Factor in Global Risk". | Искусственный интеллект как позитивный и негативный фактор глобального риска. |
| Collective intelligence has also been attributed to bacteria and animals. | Коллективный интеллект также приписывается бактериям и животным. |
| It gains intelligence by feeding on the minds of human beings. | Приобретает интеллект, питаясь от разумов человеческих существ. |
| His intelligence is quite high, the construction of phrases is literate. | Интеллект у него достаточно высокий, построение фраз грамотное. |
| You're an artificial intelligence embedded in a machine of some kind. | Вы искусственный интеллект, встроенный в некую машину. |