We have indian bread right here. |
У нас здесь есть индийский хлеб. |
Mum, what is an indian salad? |
Мам, из чего индийский салат? |
You know, that's, like, the hundredth indian convoy That's flown past. |
Знаете, похоже, это сотый индийский конвой, который пронесся мимо. |
Is it racist that I took you to an indian restaurant? |
В этом нет расизма, что я пригласил тебя в индийский ресторан? |
Is it racist that I took you to an indian restaurant? |
То, что я привел тебя в индийский ресторан, не будет считаться расизмом? |
Our first evening off of the boat from India and we walked straight into the indian congress protest. |
В первый же вечер, как мы сошли с корабля, мы пошли на индийский митинг протеста |
Animal rights issues have also affected Indian exports of leather. |
Вопросы, связанные с защитой прав животных, также оказывают влияние на индийский экспорт кожевенных изделий. |
In 1885, Indian National Congress was founded. |
В 1885 году возникла партия «Индийский национальный конгресс». |
Ravi Shankar (1920-2012), Indian musician and sitar virtuoso. |
Шанкар, Рави (1920-2012) - индийский композитор, виртуоз игры на ситаре. |
That is exactly the point that my Indian colleague has emphasized. |
Это как раз тот момент, на который обращал особое внимание мой индийский коллега. |
Look at you, you're, like, the Indian Justin Timberlake. |
Посмотри на себя, вылитый индийский Тимберлейк. |
Planning the life cycle management is a challenge Indian Development Foundation is presently engaged in. |
В настоящее время Индийский фонд развития занимается решением проблемы управления жизненным циклом. |
Indian Development Foundation has an excellent track record of three decades of humanitarian service. |
Индийский фонд развития располагает превосходным послужным списком тридцатилетнего служения гуманитарным целям. |
I've been informed that this is not the Indian flag. |
Я был проинформирован, что это не Индийский флаг. |
The Indian virus hasn't been fed in yet. |
"Индийский вирус" ещё не запущен. |
The Indian Institute of Astrophysics (IIA) hosted the Workshop on behalf of the Government of India. |
Принимающей стороной Практикума от имени правительства Индии выступил Индийский институт астрофизики (ИИА). |
An Algerian lieutenant colonel was killed and an Indian major was injured. |
Алжирский подполковник был убит, а индийский майор получил ранения. |
He is an Indian subject, born in Kenya, who travels under a British passport. |
Этот индийский подданный родился в Кении и разъезжает с британским паспортом. |
In barbers Indian head massage is a service offered to customers. |
В парикмахеры Индийский массаж головы услуг, предлагаемых клиентам. |
The duration of a meeting of Indian massage is 20 to 45 minutes. |
Продолжительность совещания индийский массаж от 20 до 45 минут. |
Hathi - The great Indian elephant who serves as the ruler of the whole forest of Seeonee. |
Хатхи Большой индийский слон, который служит правителем всего леса Сиони. |
A South Indian gentleman with a pleasing smile arrived with canisters of chemicals and a large syringe. |
Южный индийский джентльмен с приятной улыбкой прибыл с канистрами химикатов и большим шприцом. |
Originally Dasgupta's plan was to write out the history of Indian systems of thought in one volume. |
Первоначально Дасгупта намеревался изложить историю индийский систем философской мысли в одном томе. |
Spiritual Indian nationalist and philosopher Sri Aurobindo referred it as "National Anthem of Bengal". |
Индийский националист и философ Шри Ауробиндо передала его как "Гимн Бенгалии". |
The Indian dhyana master Buddhabhadra was the founding abbot and patriarch of the Shaolin Temple. |
Индийский наставник дхьяны Буддабхадра был основателем и патриархом Шаолиня. |