Английский - русский
Перевод слова Improving
Вариант перевода Усиление

Примеры в контексте "Improving - Усиление"

Примеры: Improving - Усиление
(c) Strengthening of criminal procedure mechanisms to reduce the percentage of detainees in pre-trial detention and to reinforce the observance of judicial guarantees in criminal proceedings, with particular focus on improving the capacity to carry out efficient criminal investigations; с) укрепление уголовно-процессуальных механизмов с целью сокращения числа людей, находящихся в заключении перед проведением суда, и усиление деятельности по соблюдению судебных гарантий в ходе уголовно-процессуального разбирательства с уделением особого внимания улучшению возможностей по проведению эффективного уголовного расследования;
Improving Mexican and Central American infrastructure, education, and rule of law, or improving Colombian and Peruvian drug-enforcement efforts and respect for labor laws and human rights, are all in America's interest, and-free trade agreements can help rather than harm such efforts. Улучшение систем инфраструктуры, образования и правопорядка в Мексике и Центральной Америке, также как усиление мер против наркоторговли и способствование росту авторитета трудового законодательства и прав человека входят в интересы США, и соглашения о свободной торговле скорее помогут, нежели повредят подобным усилиям.