Примеры в контексте "Immediately - Сейчас же"

Перевод

Примеры

Примеры: Immediately — Сейчас же

• If you don't tell me immediately, who you are, I will tip you!

  Если ты мне сейчас же не скажешь, кто ты, - я тебя столкну в воду!

• ! Immediately, after 15 minutes bring for an to bury a man!

  Сейчас же человека привезут хоронить, через 15 минут!

• We can evacuate you immediately.

  Мы можем тебя эвакуировать из страны сейчас же.

• I want her released immediately.

  Я хочу, чтобы её сейчас же отпустили.

• Let's hang ourselves immediately!

  Ты не знал? Давай повесимся сейчас же.

• Bring her here immediately.

  Приведите ее ко мне сейчас же.

• You go to Sweden immediately.

  Ты едешь в Швецию, сейчас же.

• I need details, like, immediately.

  Мне сейчас же нужны подробности.

• Not to do that today - immediately, now - would be to become guilty of failure to bring assistance to persons in danger, and this, for jurists, is considered a crime.

  Не сделать этого сегодня - немедленно, сейчас же - значило бы стать виновными в отказе в оказании помощи людям в опасности, а это, с точки зрения юристов, считается преступлением.

• I'll find him immediately, all right?

  Я сейчас же его найду, хорошо?

• Find her telephone number immediately!

  Чтобы ты мне сейчас же нашла телефон Беловых! - Юра...

• I'm leaving immediately.

  Я еду сейчас же. Позвоните на аэродром.

• Perhaps I will return immediately.

  Я, может быть, сейчас же возвращусь.

• I need to talk immediately.

  Нет, я должен сейчас же с тобой поговорить.

• Get off my side immediately.

  Убирацся с моей стороноы сейчас же.

• I want to go home immediately.

  Я хочу домой сейчас же!

• You'll have to leave immediately.

  Вам нужно уходить сейчас же.

• Stop this car immediately.

  Остановите машину сейчас же.

• Bonding can take place immediately?

  Возможно связаться сейчас же?

• Call off the shot immediately.

  Отзовите снайпера сейчас же.

• Pack our things immediately!

  Сейчас же собирай вещи!

• We should leave immediately!

  Нужно сейчас же уходить!

• Can you come over immediately?

  Вы сможете приехать сейчас же?

• Leave where you are immediately.

  Уходи оттуда сейчас же .

• Get your hand out of there immediately!

  Сейчас же убери руку.

Другие варианты перевода слова immediately

• Немедленно
• Незамедлительно
• Сразу же
• Непосредственно
• Безотлагательно
• Тут же
• Немедленного
• Срочно
• Незамедлительного
• Мгновенно
• Без промедления
• Тотчас