| Erica and Lloyd, we're gong to Illinois. | Эрика и Ллойд, мы - в Иллинойс. |
| Live from Chicago, Illinois, is Decision 2008. | В прямом эфире, из Чикаго, штат Иллинойс - Выборы 2008. |
| I give you 35-year-old Michael Lee Peterson of Joliet, Illinois. | Даю вам 35-летнего Майкла Ли Питерсона из Джолиэта, штат Иллинойс. |
| You're from Wheaton, Illinois. | Ты из Уитона, штат Иллинойс. |
| Barry Seaton from decatur, Illinois, driver of the vehicle, who detective Sykes followed. | Барри Ситон из Декатура, штат Иллинойс, водитель автомобиля, которого преследовала детектив Сайкс. |
| Illinois courts have begun taking steps to limit the use of stun belts during state trials. | Суды штата Иллинойс начали принимать меры по ограничению применения электрошоковых поясов на судебных заседаниях штата. |
| It utilized the Illinois UCC as both parties had applied this law in their pleadings. | Суд решил применять ЕТК штата Иллинойс, поскольку обе стороны ссылались на него в своих заявлениях. |
| A contract for the sale of frozen lobster tails was concluded orally between the seller in Quebec and the buyer in Illinois. | Продавец из провинции Квебек и покупатель из штата Иллинойс заключили устный договор купли-продажи замороженных шеек лангуста. |
| We will hear evidence and follow the admissibility rules as determined by Rule 90 of the Illinois Supreme Court. | Мы послушаем доказательства и будем следовать правилу допустимости, как это установлено нормой 90 Верховного суда штата Иллинойс. |
| Here's what I want for Illinois. | Вот что я хочу для штата Иллинойс. |
| Cabe drove into Illinois a week ago. | Кэйб приехал в Иллинойс неделю назад. |
| The lone amateur to make it to the final table, The golden boy from evergreen park, Illinois. | Одинокий любитель, пробившийся за финальный стол золотой мальчик из Эвегрин Парк, Иллинойс. |
| International Adventure Travel and Outdoor Sports Exhibition (Chicago, Illinois, United States of America, February 2002). | Международная выставка, посвященная приключенческому туризму и спорту на открытом воздухе (Чикаго, Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, февраль 2002 года). |
| Detected radioactivity was especially high in eight counties in Iowa and one county each in Nebraska, South Dakota and Illinois. | Обнаруженная радиоактивность была особенно высокой в восьми графствах в штате Айова и по одному в каждом из графств штатов Небраска, Южная Дакота и Иллинойс. |
| In 1933, 11 more states, including New York, Illinois, California, and Michigan, adopted sales taxes. | По состоянию на 1933 год налог с продаж существовал не менее чем в 11 штатах, в том числе таких, как Нью-Йорк, Иллинойс, Калифорния и Мичиган. |
| And until she gets to Illinois? | А до того, как пойдет в Иллинойс? |
| The golden boy from Evergreen Park, Illinois. | Золотой мальчик из Эвегрин Парка, штат Иллинойс. |
| Nora Robinson from Chicago, Illinois. | Нора Робинсон из Чикаго, штат Иллинойс. |
| The Howard Center for Family, Religion and Society is a non-profit research centre located in Rockford, Illinois, United States. | Центр поддержки семьи, религии и общества Говарда - это некоммерческий исследовательский центр, расположенный в Рокфорде, штат Иллинойс, Соединенные Штаты. |
| by Leon Spinks in Chicago, Illinois. | С американцем Леоном Спинксом в Чикаго, штат Иллинойс. |
| The deal was, I take you in, he stays out of Illinois. | Сделка была о том, что ты остаешься со мной, он уезжает за приделы штата Иллинойс. |
| Iowa, Illinois, and Indiana back in '92. | Это было в Айове, штат Иллинойс, в 1992 году. |
| Illinois Court ruling 1.6 subsection "C." | Постановление суда штата Иллинойс, 1.6 подраздел "С": |
| Mudvayne, formed in 1996 in Peoria, Illinois, originally consisted of bassist Shawn Barclay, guitarist Greg Tribbett and drummer Matthew McDonough. | Mudvayne, образованные в 1996 году в городе Пеория, штат Иллинойс, первоначально состояли из басиста Шона Барклая, гитариста Грега Триббетта и барабанщика Мэтью Макдоноу. |
| In Illinois, since 2000 fees for lawyers who defend death penalty cases have been raised. | В штате Иллинойс начиная с 2000 года адвокатам, выступающим защитниками в делах, по которым возможна высшая мера наказания, были повышены гонорары102. |