New Jersey, Nevada, Illinois, Ohio and Pennsylvania. |
Нью-Джерси, штат Невада, Иллинойс, Огайо и Пенсильвания. |
I'm from Normal, Illinois, 1958. |
Я из Нормала, Иллинойс... Из 1958 года. |
We rode circuit together back in Illinois, before he was president. |
Ехали вместе в Иллинойс, до того как он стал президентом. |
Mom, it goes Indiana, Illinois. |
Мам, дальше идет Индиана, Иллинойс. |
I'm pretty sure Illinois is first. |
Я достаточно уверенна, что Иллинойс первый. |
Ryan grew up in Kankakee County, Illinois. |
Райан вырос в округе Канкаки, штат Иллинойс. |
He spent most of his childhood in Chicago, Illinois. |
Филипп большую часть своего детства провёл в Чикаго, штат Иллинойс. |
Omar Jeffery Pineiro was born on May 15, 1997 in Chicago, Illinois. |
Омар Пинейро родился 15 мая 1997 года в Чикаго, штат Иллинойс. |
Atkins was born in Pittsburgh, Pennsylvania and grew up in Chicago, Illinois. |
Аткинс родился в Питтсбурге, штат Пенсильвания и вырос в Чикаго, штат Иллинойс. |
Illinois is trying it on a limited basis with trucks. |
Иллинойс опробует его на ограниченной основе с участием грузовых автомобилей. |
183 Kirtland street, Arden, Illinois. |
183 Киртланд стрит, Арден, штат Иллинойс. |
I'm a firearms examiner for the Illinois State Police. |
Я эксперт по огнестрельному оружию в полиции штата Иллинойс. |
That might work with the Illinois supreme court, but not here. |
Это могло бы сработать с Верховным судом штата Иллинойс, но не здесь. |
The temporal tremors originate from Union Station in Chicago, Illinois, October 17thin the year 1927. |
Временные толчки идут со станции Юнион в Чикаго, штат Иллинойс, 17 октября 1927 года. |
Sam's in Pontiac, Illinois. |
Сэм в Понтиаке, штат Иллинойс. |
And, two weeks later, he asked her to marry him And move to Illinois. |
И, спустя две недели, он попросил ее руки и переехать в Иллинойс. |
Collect, from Marion, Illinois. |
Оплаченный, из Мэриона, Иллинойс. |
You grew up outside of Rockford, Illinois. |
Ты выросла в пригороде Рокфорда, Иллинойс. |
Peter is back in Illinois this week to veto the physician-assisted suicide bill. |
Питер снова вернулся в Иллинойс на этой неделе, чтобы наложить вето на закон об эвтаназии. |
I heard people saying you all were from Illinois. |
Я слышал, что люди говорят что вы откуда-то из Иллинойс. |
The Constitutions of the American States of Illinois, Pennsylvania, Massachusetts and Texas all recognize the right of people to pure water. |
В конституциях штатов Иллинойс, Пенсильвания, Массачусетс и Техас признается право людей на чистую воду. |
(b) Other incidents have occurred in the states of California, Michigan and Illinois. |
Ь) Другие инциденты имели место в штатах Калифорния, Мичиган и Иллинойс. |
First to Iowa, then to Nebraska, then to Illinois. |
Сначала Айова, потом Небраска, затем Иллинойс. |
Because I still care about Illinois. |
Потому что меня все еще заботит Иллинойс. |
He's in Carbondale, Illinois, last time I saw him. |
Он был в Карбондейле, Иллинойс, там я его видел. |