| Got nothing west of Indiana or Illinois. | И у нас нет ничего западней Индианы и Иллинойса. |
| After getting seats on the Illinois Safety Commission. | После того, как получили места в Комитете Иллинойса по безопасности. |
| Specialist Kendra Murphy, Illinois National Guard. | Рядовой 1-го класса Кендра Мерфи, Национальная гвардия Иллинойса. |
| 30-year-old male from suburban Illinois, nominal. | 30-тилетний мужчина из окрестностей Иллинойса, только и всего. |
| He completed his masters degree on the topic of mathematical economics at the Western Illinois University in the United States. | Получил степень магистра по математической экономике в американском университете Западного Иллинойса. |
| I got calls back from Illinois, Indiana, and Wisconsin. | Звонили из Иллинойса, Индианы, Висконсина. |
| Four of the last eight governors of Illinois have gone to prison. | 4 из 8 последних губернаторов Иллинойса попали в тюрьму. |
| I'm a guard at the Northeast Illinois Correctional Center. | Я - охранник в Северо-Восточном исправительном центре Иллинойса. |
| According to Illinois law, a caretaker to an invalid cannot inherit more than $20,000. | Согласно закону Иллинойса ухаживающий за инвалидом не может унаследовать больше $20000. |
| Congressman Peter Roskam represents the 6th District of Illinois. | Конгрессмэн Питер Роскам представляет 6-й округ Иллинойса. |
| All patients are being rerouted to Illinois Masonic Hospital. | Все пациенты перенаправлены в Масонскую больницу Иллинойса. |
| Because of this liberalism, Hearst had the Illinois delegation pledged to him and the promise of several other states. | Из-за этого либерализма Хёрст получил голоса делегации Иллинойса и нескольких других штатов. |
| In 1989, Trittschuh served as an assistant coach with the Southern Illinois University Edwardsville men's soccer team. | В 1989 году Триттшу работал помощником тренера футбольной команды Университета Южного Иллинойса. |
| Over 100 soldiers from Illinois units would win the Medal of Honor during the conflict. | Больше сотни солдат из Иллинойса получили Медаль Почёта. |
| Fulkerson became an undergraduate at Southern Illinois University. | Фулкерсон стал студентом университета Южного Иллинойса. |
| It is owned by Illinois Department Of Natural Resources. | Плотина принадлежит департаменту Иллинойса природных ресурсов. |
| Miller was an early supporter for the candidacy of Illinois senator and subsequent U.S. president Barack Obama. | Он был сторонником кандидатуры сенатора Иллинойса и последующего президента США Барака Обамы. |
| The Mega Millions trademark is owned by the Illinois Lottery. | Официальный товарный знак Мега Миллионов принадлежит Лотереи Иллинойса. |
| The big surprise, though, is Peter Florrick, from neighboring Illinois. | Хотя большой неожиданностью стал Питер Флоррик из соседнего Иллинойса. |
| No, I had a conversation with a senator from Illinois. | Нет, я имел беседу с сенатором от Иллинойса. |
| So he must have every rich person in Illinois knocking down his door. | Должно быть, каждый богатый человек Иллинойса стучит в его дверь. |
| I mean, I'm from Illinois, originally. | В смысле, я родом из Иллинойса. |
| It is the section of the Illinois Compiled Statutes that deals with disciplinary actions against doctors. | Это раздел из свода законов Иллинойса, относящийся дисциплинарным мерам против врачей. |
| Mr. Carbo is a graduate of the University of Northern Illinois, where he studied in the department of political science. | Г-н Карбо - выпускник университета Северного Иллинойса, где он учился на факультете политнаук. |
| Otherwise, according to Illinois law, he has to wait six months. | В противном случае по закону Иллинойса ему придется ждать 6 месяцев. |